Voltcraft VC-WL 60/200 Manual
Voltcraft
Not categorized
VC-WL 60/200
Read below đź“– the manual in Italian for Voltcraft VC-WL 60/200 (12 pages) in the Not categorized category. This guide has been helpful for 2 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users
Page 1/12
1
Bedienungsanleitung
VC-WL 60/200
Batterieladegerät / Motorstarter
Best.-Nr. 2472503
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Produkt handelt es sich um ein Batterieladegerät und Motorstarter, das/der mit verschiedenen
Batterietypen (z. B. STD, GEL, AGM) kompatibel ist.
Das Produkt ist ausschlieĂźlich fĂĽr den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie es also nicht im Freien.
Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist in jedem Fall zu vermeiden.
Falls Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten Zwecke verwenden, könnte das Produkt be-
schädigt werden.
Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Kurzschluss, Feuer, Stromschlag oder anderen Gefährdungen füh-
ren.
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie dieses Produkt nicht umbauen und/oder verändern.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. Geben Sie das
Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Al-
le Rechte vorbehalten.
2 Lieferumfang
â– Produkt
â– 1 x Rollwagengriff
â– 4 x Griffschrauben
■1 x Rollwagenständer
■4 x Ständerschrauben
â– 1 x Radachse
â– 2 x Radlager-Nabenunterlegscheibe
â– 2 x C-Clips (fĂĽr die Achse)
■2 x Räder
â– 2 x Radnabenkappen
â– 2 x 80A (befestigt auf OTO-Leiste) Sicherungen
â– Bedienungsanleitung
3 Neueste Informationen zum Produkt
Laden Sie die neuesten Produktinformationen unter herunter oder scannen
www.conrad.com/downloads
Sie den abgebildeten QR-Code. Folgen Sie den Anweisungen auf der Website.
4 Symbolerklärung
Folgende Symbole befinden sich auf dem Produkt/Gerät oder im Text:
Dieses Symbol warnt vor Gefahren, die zu Verletzungen führen können.
Dieses Symbol warnt vor gefährlicher Spannung, die zu Verletzungen durch einen elektri-
schen Schlag fĂĽhren kann.
Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen verwendet und betrieben
werden. Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden. Es besteht Lebensgefahr durch
einen elektrischen Schlag!
Befolgen Sie diese Anleitungen, um eine sichere und ordnungsgemäße Verwendung zu ge-
währleisten. Bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
Position der Sicherung
5 Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbeson-
dere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungsanleitung enthalte-
nen Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch
nicht beachten, ĂĽbernehmen wir keine Haftung fĂĽr daraus resultierende Verletzungen
oder Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Ga-
rantie.
5.1 Zuerst lesen!
■Dieses Gerät kann von Kindern ab 8Jahren und Personen
mit eingeschränktem physischem, sensorischem oder geis-
tigem Leistungsvermögen oder einem Mangel an Erfah-
rung und Fachkenntnis verwendet werden, wenn sie unter
Aufsicht stehen oder Anweisungen hinsichtlich der siche-
ren Verwendung des Geräts erhalten haben und die damit
verbundenen Gefahren kennen.
â– Kinder dĂĽrfen mit diesem Produkt nicht spielen.
â– Reinigungs- und Wartungsarbeiten dĂĽrfen von Kindern nur
dann vorgenommen werden, wenn sie dabei unter ständi-
ger Aufsicht stehen.
â– ACHTUNG Laden Sie niemals nicht wiederaufladbare Bat-
terien auf.
5.2 Allgemein
â– Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
■Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Dieses könnte für Kinder zu einem ge-
fährlichen Spielzeug werden.
■Falls Sie Fragen haben, die mit diesem Dokument nicht beantwortet werden können, wenden Sie sich
an unseren technischen Kundendienst oder an sonstiges Fachpersonal.
â– Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschlieĂźlich von einem Fachmann
bzw. einer Fachwerkstatt durchfĂĽhren.
5.3 Handhabung
■Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder das Herunterfallen aus geringer
Höhe können das Produkt beschädigen.
5.4 Betriebsumgebung
â– Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
■Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Stößen, brennbaren Gasen, Dämpfen
und Lösungsmitteln.
■Schützen Sie das Produkt vor hoher Feuchtigkeit und Nässe.
â– SchĂĽtzen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung.
â– Schalten Sie das Produkt niemals gleich dann ein, wenn dieses von einem kalten in einen warmen
Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt
zerstören. Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor Sie es in Betrieb
nehmen.
5.5 Bedienung
â– Sollten Sie Zweifel bezĂĽglich des Betriebs, der Sicherheit oder dem AnschlieĂźen des Produkts haben,
wenden Sie sich an einen Fachmann.
■Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen
Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Sehen Sie UNBEDINGT davon ab, das Produkt selbst zu
reparieren. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
– sichtbare Schäden aufweist,
– nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
– über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
– erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
5.6 Netzkabel
Verändern oder reparieren Sie keine Komponenten der Stromversorgung, einschließlich
Netzstecker, Netzkabel und Netzteile. Verwenden Sie keine beschädigten Komponenten. Le-
bensgefahr durch Stromschlag!
■Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein.
■Der Netzstecker darf niemals mit feuchten Händen an die Netzsteckdose angeschlossen oder von
dieser getrennt werden.
■Ziehen Sie niemals am Netzkabel, um das Gerät von der Netzsteckdose zu trennen. Ziehen Sie ihn
stets mit den dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose.
■Ziehen Sie bei längerer Nichtbenutzung den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
â– Ziehen Sie aus SicherheitsgrĂĽnden bei einem Gewitter den Netzstecker aus der Steckdose.
■Sorgen Sie dafür, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt, geknickt, durch scharfe Kanten beschädigt
oder mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt wird.
■Vermeiden Sie eine übermäßige thermische Belastung des Netzkabels durch große Hitze oder große
Kälte.
â– Nehmen Sie auch keine Ă„nderungen daran vor. Wenn Sie dies nicht beachten, kann das Netzkabel
beschädigt werden. Ein beschädigtes Netzkabel kann zu einem tödlichen Stromschlag führen.
■Sollte das Netzkabel Beschädigungen aufweisen, berühren Sie es nicht.
– Schalten Sie zuerst die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z. B. über den zugehörigen Siche-
rungsautomaten) und ziehen Sie danach den Netzstecker vorsichtig aus der Netzsteckdose.
– Nehmen Sie das Produkt unter keinen Umständen mit einem beschädigten Netzkabel in Betrieb.
■Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller, einer vom Hersteller beauftragten Werkstatt oder
einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um jegliche Gefährdungen zu vermeiden.
■Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht eingeklemmt, geknickt oder durch scharfe Kanten beschä-
digt wird.
â– Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand darĂĽber stolpern oder sich in ihnen verfangen kann. Bei
Nichtbeachtung besteht Verletzungsgefahr.
5.7 Angeschlossene Geräte
■Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, an die
das Produkt angeschlossen wird.
5.8 Produkt
ACHTUNG: Explosive Gase. Flammen und Funken vermeiden. Sorgen Sie während des
Aufladens fĂĽr ausreichende BelĂĽftung.
ACHTUNG: Laden Sie niemals nicht wiederaufladbare Batterien auf.
ACHTUNG: Stromschlaggefahr! Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung, bevor
Sie Kabel an die Batterie anschlieĂźen oder abtrennen.
ACHTUNG: Tragen Sie immer einen Augenschutz und Schutzkleidung, wenn Sie in der Nä-
he von Batterien arbeiten.
â– SchlieĂźen Sie die Kabel nicht kurz.
■Personen mit Herzschrittmachern wird empfohlen, vor der Verwendung des Produkts ärztlichen Rat
einzuholen. Elektromagnetische Felder, die sich in unmittelbarer Nähe eines Herzschrittmachers be-
finden, können eine Störung und/oder einen Ausfall des Schrittmachers verursachen.
â– Schalten Sie vor dem AnschlieĂźen des Produkts stets den Motor und die Bordelektronik (ZĂĽndung)
des Fahrzeugs AUS.
■Stellen Sie sicher, dass das Fahrzeug ordnungsgemäß gesichert ist (z. B. Handbremse angezogen,
Boot fest vertäut, falls es sich um eine Bootsbatterie handelt).
■Stromschlaggefahr! Verwenden Sie das Produkt niemals mit nassen Händen.
■Mögliche Verbrennungsgefahr! Motorräume können nach dem Abstellen des Motors noch gefährlich
heiĂź sein. Lassen Sie den Motorraum vor dem AnschlieĂźen des Produkts stets auf Raumtemperatur
abkĂĽhlen.
2
5.9 Arbeiten mit wiederaufladbaren Batterien
■Stromschlaggefahr! Verwenden Sie das Produkt niemals mit nassen Händen.
â– Stromschlaggefahr! Stellen Sie sicher, dass sich die Isolierschicht der Batterieklemmen in einem nor-
malen Zustand befindet (keine Beschädigungen, freiliegenden Bereiche oder Unterbrechungen).
â– Vermeiden Sie Funkenbildung, indem Sie die Batteriekabel in der richtigen Reihenfolge anschlieĂźen.
Funkenbildung kann Schäden an der Bordelektronik des Fahrzeugs verursachen und/oder brennbare
Stoffe entzĂĽnden.
■Vor dem Aufladen muss der Elektrolyt (Batteriesäure) bis zu den gekennzeichneten Höchstwerten
aufgefĂĽllt werden. Verwenden Sie niemals Leitungswasser. Es muss destilliertes Wasser verwendet
werden.
■Versuchen Sie niemals, gefrorene oder beschädigte Batterien aufzuladen.
■Achten Sie bei Arbeiten in der Nähe von Fahrzeugen und Batterien darauf, dass lose Haare, Kleidung
und Schmuck (z. B. Ringe, Armbänder, Halsketten und Uhren) eingeklemmt werden und/oder Strom
leiten und einen Stromschlag oder Verbrennungen verursachen können.
■Halten Sie die Batteriekontakte sauber. Verunreinigungen können zu falschen Messergebnissen auf-
grund einer schlechten Leitfähigkeit führen.
6 Montage
6.1 Montieren des Griffs
Montieren Sie die Teile wie abgebildet.
Teil Bezeichnung
1â– 1 x Rollwagengriff
2â– 4 x Griffschrauben
1. Setzen Sie den Griff in den Griffschlitz ein.
2. Auf jeder Seite des Griffschlitzes befinden sich 2 x Schraubenlöcher. Ziehen Sie die Schrauben an,
um den Griff im Schlitz zu sichern.
6.2 Räder
6.2.1 Teile der Räder
Teil Bezeichnung
1â– 1 x Radachse
2■4 x Ständerschrauben
3â– 2 x C-Clips (fĂĽr die Achse)
4â– 2 x Radnabenkappen
5■2 x Räder
6■1 x Rollwagenständer
7â– 2 x Radlager-Nabenunterlegscheibe
6.2.2 Montieren der Räder
Montieren Sie die Teile wie abgebildet.
7 Erste Schritte
7.1 Überprüfen der Kompatibilität der Batterie
â– ĂśberprĂĽfen Sie die auf dem Etikett der Batterie angegebenen Informationen.
â– ĂśberprĂĽfen Sie, ob der Batterietyp von diesem Produkt unterstĂĽtzt wird. Siehe: Technische Daten
[ î™…3]
}.
7.2 Vorbereiten des Fahrzeugs und der Batterie
■Schalten Sie alle zusätzlichen Verbraucher (z. B. Klimaanlage, Beleuchtung, Radio) AUS.
■Trennen Sie sämtliche Geräte (z. B. GPS, Kameras) von den Bordnetzsteckdosen bzw. schalten Sie
sie AUS.
â– Ziehen Sie den SchlĂĽssel aus dem ZĂĽndschloss.
■Lassen Sie die Fahrzeugteile vollständig abkühlen.
â– Stellen Sie sicher, dass die Batteriepole sauber sind.
8 Anschluss
Wichtig:
Beachten Sie die folgenden Hinweise, wenn Sie die Kabel des Testers an die Batterie anschlieĂźen
oder trennen.
ACHTUNG: Stromschlaggefahr! Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung, bevor
Sie Kabel an die Batterie anschlieĂźen oder abtrennen.
8.1 AnschlieĂźen der Kabel an die Batterie
Voraussetzungen:
a
a
a
aa Die Batteriekontaktklemmen sind sauber.
a
a
a
aa Fahrzeugmotor und Fahrzeugelektrik sind AUS.
a
a
a
aa Das Produkt ist von der Stromversorgung getrennt.
1. SchlieĂźen Sie die rote Klemme (+) an den Pluspol (+) der Batterie an.
2. SchlieĂźen Sie die schwarze Klemme (-) an den Minuspol (-) der Batterie an.
3. Bewegen Sie beide Klemmen hin und her, um einen guten Kontakt sicherzustellen.
Hinweis:
Sehen Sie fĂĽr alternative Anschlusspunkte die Anweisungen des Fahrzeugherstellers.
8.2 Trennen der Kabel von der Batterie
1. Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung.
2. Trennen Sie die schwarze Klemme (-) vom Minuspol (-) der Batterie.
3. Trennen Sie die rote Klemme (+) vom Pluspol (+) der Batterie.
9 Bedienung
9.1 Aufladen von Batterien
ACHTUNG: Explosive Gase. Flammen und Funken vermeiden. Sorgen Sie während des
Aufladens fĂĽr ausreichende BelĂĽftung.
Voraussetzungen:
a
a
a
aa Das Produkt ist nicht an die Netzstromversorgung angeschlossen.
a
a
a
aa Sie haben das Typenschild der Batterie auf Kompatibilität geprüft (Batterietyp und -spannung).
1. SchlieĂźen Sie das Produkt an die Batterie an. Siehe: .
AnschlieĂźen der Kabel an die Batterie [ î™…2]}
2. SchlieĂźen Sie das Produkt an die Netzstromversorgung an.
Ă Im Display wird die Batteriespannung angezeigt.
3. Drücken Sie die Taste „MODE“ , um „12V Charge“ oder „24V Charge“ auszuwählen.SELECT
3
4. Drücken Sie die Taste „CURRENT“ , um „12V (10A, 30A, 60A)“ oder „24V (5A, 15A, 30A)“SELECT
auszuwählen.
5. Drücken Sie die Taste „TYPE“ , um den Batterietyp „STD“, „AGM“ oder „GEL“ auszuwählen.SELECT
6. DrĂĽcken Sie die Taste , um das Aufladen zu starten/stoppen.START|STOP
7. Wenn das Aufladen abgeschlossen ist, trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung.
8. Trennen Sie das Produkt von der Batterie. Siehe: .
Trennen der Kabel von der Batterie [ î™…2]}
9.2 Starthilfe
Hinweise:
– Die Starthilfefunktion kann verwendet werden, um Fahrzeuge mit einer schwachen Batterie zu star-
ten.
– Bei sehr niedrigen Temperaturen oder wenn die Batteriespannung im Display unter 8,5 V liegt, wird
empfohlen, die Batterie mindestens 5 Minuten lang zu laden, bevor Sie Starthilfe geben.
1. SchlieĂźen Sie das Produkt an die Batterie an. Siehe: .
AnschlieĂźen der Kabel an die Batterie [ î™…2]}
2. Drücken Sie die Taste „MODE“ , um in den Modus „12 V BOOST“ zu gelangen.SELECT
3. DrĂĽcken Sie die Taste , um mit der Starthilfe zu beginnen.START|STOP
Ă Im Display wird die Countdownzeit angezeigt.
à Das Gerät liefert eine Ladung von 30 A, bis der Motor anspringt.
4. Versuchen Sie, das Fahrzeug ĂĽber den ZĂĽndschalter zu starten.
à Halten Sie den Zündschalter nicht länger als 5 Sekunden auf ON.
à Um Schäden durch Überhitzung zu vermeiden, wird der Startvorgang nach ca. 5 Sekunden auto-
matisch beendet. Um eine Überhitzung zu vermeiden, ist das Gerät nach dem Startvorgang 3 Mi-
nuten auĂźer Betrieb, um abzukĂĽhlen.
Ă Warten Sie etwa 3 Minuten, bevor Sie versuchen, den Motor erneut zu starten.
5. Wenn der Motor startet, lassen Sie ihn ausreichend lange laufen, damit sich die Batterie wieder aufla-
den kann.
à Wenn Sie das Fahrzeug nicht starten können, wenden Sie sich an einen Fachmann.
6. Trennen Sie das Produkt von der Batterie. Siehe: .
Trennen der Kabel von der Batterie [ î™…2]}
7. Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung.
10 Auswechseln von Sicherungen
ACHTUNG: Trennen Sie das Gerät immer von den Batterien und der Netzstromversorgung,
bevor Sie eine Sicherung auswechseln.
Voraussetzungen:
a
a
a
aa Das Gerät ist an die Netzstromversorgung und die Batterie angeschlossen.
a
a
a
aa Beim Versuch zu laden, zeigt das Display Folgendes an: „ “ und „ “.0 V ERROR
1. Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung.
2. Trennen Sie das Produkt von der Batterie. Siehe: .
Trennen der Kabel von der Batterie [ î™…2]}
3. Informationen zum Auswechseln einer durchgebrannten Sicherung finden Sie in der folgenden Abbil-
dung. Informationen ĂĽber den Sicherungstyp finden Sie unter: .
Technische Daten [ î™…3]}
Ă Ersetzen Sie eine Sicherung immer durch denselben Typ und dieselbe Spezifikation.
11 Fehlersuche
Problem Mögliche Ursache Vorgeschlagene Lösung
Die Anzeige „ “ leuchtet aufError
und es ertönt ein Signalton
Die Klemmen sind verkehrt her-
um angeschlossen (falsche Pola-
rität)
SchlieĂźen Sie die Klemmen kor-
rekt an
Die Batteriespannung ist unter 1
V
ĂśberprĂĽfen Sie, ob die Klemmen
richtig angeschlossen sind und/
oder wechseln Sie die Batterie
aus.
12-V-Modus ist fĂĽr ein 24-V-Bat-
teriesystem gewählt
Wechseln Sie in den 24-V-Modus
Die Anzeige „ “Bad Battery
leuchtet auf und es ertönt ein Si-
gnalton
Die Spannung der angeschlosse-
nen Batterie liegt zwischen 1 V
und 4 V
Wechseln Sie die Batterie aus
Während des Aufladens/Startens
kehrt das Display in den Stand-
by-Modus zurĂĽck und zeigt die
Batteriespannung an
Das Ladegerät hat sich überhitzt Schalten Sie das Gerät auf OFF
und lassen Sie es vollständig ab-
kĂĽhlen, bevor Sie es wieder be-
nutzen.
Problem Mögliche Ursache Vorgeschlagene Lösung
Die Klemmen sind lose ĂśberprĂĽfen Sie, ob die Klemmen
richtig angeschlossen sind
Es besteht ein Kurzschluss oder
einen offenen Schaltkreis
ĂśberprĂĽfen Sie, ob die Klemmen
richtig angeschlossen sind
Beim Versuch, eine Batterie zu
laden, zeigt das Display „ “0 V
an und die Anzeige „ “Error
leuchtet auf.
Die Sicherung ist durchgebrannt Siehe Abschnitt Auswechseln
von Sicherungen [ î™…3]
}.
12 Reinigung
Wichtig:
– Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere chemische
Lösungsmittel. Diese können zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen des Produkts füh-
ren.
– Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser.
1. Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung.
2. Trennen Sie alle Batterien ab.
3. Lassen Sie das Produkt dann auf die Umgebungstemperatur abkĂĽhlen.
4. Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch.
13 Entsorgung
Alle Elektro- und Elektronikgeräte, die auf den europäischen Markt gebracht werden, müssen
mit diesem Symbol gekennzeichnet werden. Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses
Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt von unsortiertem Siedlungsabfall zu entsorgen
ist.
Jeder Besitzer von Altgeräten ist verpflichtet, Altgeräte einer vom unsortierten Siedlungsab-
fall getrennten Erfassung zuzufĂĽhren. Die Endnutzer sind verpflichtet, Altbatterien und Altak-
kumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei
aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle
vom Altgerät zerstörungsfrei zu trennen.
Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sind gesetzlich zur unentgeltlichen Rücknahme von Altgerä-
ten verpflichtet. Conrad stellt Ihnen folgende Rückgabemöglichkeiten zur Verfügung (weiterekostenlose
Informationen auf unserer Internet-Seite):
â– in unseren Conrad-Filialen
â– in den von Conrad geschaffenen Sammelstellen
■in den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Herstellern und
Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten RĂĽcknahmesystemen
Für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem zu entsorgenden Altgerät ist der Endnutzer ver-
antwortlich.
Beachten Sie, dass in Ländern außerhalb Deutschlands evtl. andere Pflichten für die Altgeräte-Rückgabe
und das Altgeräte-Recycling gelten.
14 Technische Daten
14.1 Produkt
Eingang .................................................. 220 – 240 V/AC, 50 - 60 Hz 13 A max.
Ausgang ................................................. 12 V/DC 10 A, 30 A, 60 A
24 V/DC 5 A, 15 A, 30 A
Starthilfe ................................................. 12 V/DC, 200 A
Einschaltdauer: 5 Sek. EIN / 180 Sek. AUS
Ladespannung (max.)............................. 12 V: AGM-14,7 V, GEL-14,1 V, STD-14,4 V
24 V: AGM-29,4 V, GEL-28,2 V, STD-28,8 V
Empfohlene Batteriekapazitäten............. 10 – 600 Ah
Sicherung ............................................... 2 x 80 A
Leistungsschalter.................................... > 16 A
Schutzart ................................................ IP20
Unterstützte Batterietypen...................... Blei-Säure STD (WET, MF), AGM, GEL
Schutz..................................................... Ăśberladung, Ăśberhitzung, Verpolung (falscher Anschluss),
Kurzschluss (defekte Batterie), Ăśberstrom
14.2 Umgebungsbedingungen
Betriebsbedingungen.............................. -20 bis +40 ºC, 10 – 85 % rF (nicht-kondensierend)
Lagerbedingungen.................................. -30 bis +70 °C, 10 – 95 % rF (nicht kondensierend)
14.3 Sonstiges
Kabellänge.............................................. 1,9 m
Abmessungen (B x H x T) ...................... 279 x 800 x 390 mm
Gewicht................................................... 16 kg
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschlieĂźlich Ăśbersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedĂĽrfen der schriftlichen Genehmigung des Herausge-
bers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright by Conrad Electronic SE.
*2472503_V2_0123_dh_mh_de 9007199882313355-1 I2/O2 en
Product Specifications
Brand: | Voltcraft |
Category: | Not categorized |
Model: | VC-WL 60/200 |
Do you need help?
If you need help with Voltcraft VC-WL 60/200, ask a question below and other users will answer you
Not categorized Voltcraft User Manuals
26 October 2024
26 October 2024
26 October 2024
26 October 2024
26 October 2024
26 October 2024
26 October 2024
26 October 2024
26 October 2024
26 October 2024
Not categorized User Manuals
- Not categorized Candy
- Not categorized Sony
- Not categorized Electrolux
- Not categorized Samsung
- Not categorized Xiaomi
- Not categorized Casio
- Not categorized LG
- Not categorized Bosch
- Not categorized AEG
- Not categorized IKEA
- Not categorized Huawei
- Not categorized Braun
- Not categorized Brondi
- Not categorized HP
- Not categorized Philips
- Not categorized Panasonic
- Not categorized Bauknecht
- Not categorized BEKO
- Not categorized Delonghi
- Not categorized Daewoo
- Not categorized DeWalt
- Not categorized Epson
- Not categorized Etna
- Not categorized Teka
- Not categorized Apc
- Not categorized Balay
- Not categorized Siemens
- Not categorized Hama
- Not categorized Petsafe
- Not categorized Vorago
- Not categorized Neewer
- Not categorized Danby
- Not categorized Bartscher
- Not categorized Hartke
- Not categorized Bertazzoni
- Not categorized Gigabyte
- Not categorized Smeg
- Not categorized Hisense
- Not categorized Gree
- Not categorized Hoover
- Not categorized EBERLE
- Not categorized Hazet
- Not categorized Fluke
- Not categorized Goobay
- Not categorized Topeak
- Not categorized Antari
- Not categorized Thermex
- Not categorized TCL
- Not categorized Russell Hobbs
- Not categorized Panduit
- Not categorized IFM
- Not categorized Avantree
- Not categorized Royal Catering
- Not categorized Hotpoint
- Not categorized Whirlpool
- Not categorized Schwaiger
- Not categorized Nabo
- Not categorized Arendo
- Not categorized Megger
- Not categorized Balam Rush
- Not categorized Noxon
- Not categorized Sanus
- Not categorized Adidas
- Not categorized Domo
- Not categorized Cayin
- Not categorized Reflexion
- Not categorized TP Link
- Not categorized Inventum
- Not categorized Totolink
- Not categorized Shokz
- Not categorized Gamma
- Not categorized Artusi
- Not categorized Medel
- Not categorized Meris
- Not categorized D-Link
- Not categorized Navitel
- Not categorized Meridian
- Not categorized AeroCool
- Not categorized Kugoo
- Not categorized Rikon
- Not categorized Neff
- Not categorized Garmin
- Not categorized Razer
- Not categorized Teufel
- Not categorized Enermax
- Not categorized Noveen
- Not categorized StarTech.com
- Not categorized Origin Storage
- Not categorized Outwell
- Not categorized Best
- Not categorized Stihl
- Not categorized Kostal
- Not categorized ZOTAC
- Not categorized Comfee
- Not categorized Imarflex
- Not categorized Edgestar
- Not categorized Audient
- Not categorized Kogan
- Not categorized Solis
- Not categorized DJI
- Not categorized Snom
- Not categorized McIntosh
- Not categorized One For All
- Not categorized Caple
- Not categorized SereneLife
- Not categorized Roesle
- Not categorized APSystems
- Not categorized GoGEN
- Not categorized Festo
- Not categorized Create
- Not categorized Furrion
- Not categorized Oreg
- Not categorized Glorious
- Not categorized Pro-Ject
- Not categorized Yamaha
- Not categorized CaviLock
- Not categorized OOONO
- Not categorized Venom
- Not categorized Kichler
- Not categorized SMART Technologies
- Not categorized Neo
- Not categorized Newstar
- Not categorized Legrand
- Not categorized Integral LED
- Not categorized Goodram
- Not categorized Goldtouch
- Not categorized Lutec
- Not categorized Vello
- Not categorized Asus
- Not categorized Cudy
- Not categorized Hayter
- Not categorized BlueBuilt
- Not categorized Eufy
- Not categorized Gys
- Not categorized Conair
- Not categorized Turmix
- Not categorized Franke
- Not categorized Husqvarna
- Not categorized Sauber
- Not categorized Shimano
- Not categorized Axis
- Not categorized Tamron
- Not categorized Liebherr
- Not categorized Carson
- Not categorized Gourmetmaxx
- Not categorized Truelife
- Not categorized Busch-Jaeger
- Not categorized ETA
- Not categorized Axor
- Not categorized Karran
- Not categorized Elkay
- Not categorized Varaluz
- Not categorized Extron
- Not categorized Lindy
- Not categorized Aputure
- Not categorized Netgear
- Not categorized Honor
- Not categorized XP-PEN
- Not categorized Danfoss
- Not categorized Riccar
- Not categorized Orbegozo
- Not categorized Media-tech
- Not categorized Kuppersbusch
- Not categorized Mebby
- Not categorized Pioneer
- Not categorized TONI&GUY
- Not categorized Summit
- Not categorized Accucold
- Not categorized EarFun
- Not categorized Toolcraft
- Not categorized Gram
- Not categorized Lorex
- Not categorized Catit
- Not categorized NuPrime
- Not categorized Ecler
- Not categorized Roccat
- Not categorized AudioControl
- Not categorized Elsner
- Not categorized Kask
- Not categorized Digitus
- Not categorized Cabasse
- Not categorized Koenic
- Not categorized Haier
- Not categorized Beaphar
- Not categorized Sure Petcare
- Not categorized Livall
- Not categorized Monogram
- Not categorized Sortimo
- Not categorized Unicol
- Not categorized Audio-Technica
- Not categorized Lian Li
- Not categorized JLab
- Not categorized Toa
- Not categorized Marantz
- Not categorized Knog
- Not categorized Rega
- Not categorized Vox
- Not categorized Mars Gaming
- Not categorized Kerbl
- Not categorized Metra
- Not categorized Pyle
- Not categorized Sencor
- Not categorized Hobby
- Not categorized Lenovo
- Not categorized Noctua
- Not categorized Klein Tools
- Not categorized LevelOne
- Not categorized Shure
- Not categorized Michael Todd Beauty
- Not categorized GRAUGEAR
- Not categorized Trixie
- Not categorized Schneider
- Not categorized Lorelli
- Not categorized Roland
- Not categorized OBSBOT
- Not categorized SuperTooth
- Not categorized Kluge
- Not categorized Bobrick
- Not categorized Signature Hardware
- Not categorized Martin
- Not categorized Kanto
- Not categorized Scott
- Not categorized Delta
- Not categorized Kindermann
- Not categorized Robern
- Not categorized Hortus
- Not categorized DeLock
- Not categorized Coyote
- Not categorized Kidde
- Not categorized Anker
- Not categorized Growatt
- Not categorized Nanoleaf
- Not categorized Grundig
- Not categorized Mistral
- Not categorized VMV
- Not categorized S.M.S.L
- Not categorized Privileg
- Not categorized MPM
- Not categorized PeakTech
- Not categorized Niceboy
- Not categorized Engenius
- Not categorized Khind
- Not categorized Amana
- Not categorized EMOS
- Not categorized CyberPower
- Not categorized KitchenAid
- Not categorized RGBlink
- Not categorized Clean Air Optima
- Not categorized Manfrotto
- Not categorized Exquisit
- Not categorized Cosatto
- Not categorized Fluval
- Not categorized Kicker
- Not categorized Gude
- Not categorized Auna
- Not categorized Taurus
- Not categorized Heatit
- Not categorized Midland
- Not categorized Field Optics
- Not categorized Zebra
- Not categorized Yealink
- Not categorized FIMI
- Not categorized Optex
- Not categorized Frigidaire
- Not categorized Levoit
- Not categorized Maytag
- Not categorized Deye
- Not categorized Nibe
- Not categorized Ryobi
- Not categorized Dremel
- Not categorized Breville
- Not categorized Kodak
- Not categorized Velleman
- Not categorized Sharkoon
- Not categorized RIDGID
- Not categorized Laserliner
- Not categorized Segway
- Not categorized Power Dynamics
- Not categorized DataVideo
- Not categorized RGV
- Not categorized Hendi
- Not categorized Gamdias
- Not categorized Concept
- Not categorized BeamZ
- Not categorized Livoo
- Not categorized Nexa
- Not categorized Guzzanti
- Not categorized XO
- Not categorized Steinel
- Not categorized Bluesound
- Not categorized Flex
- Not categorized Chauvin Arnoux
- Not categorized Blackstar
- Not categorized Caso
- Not categorized Kenwood
- Not categorized Cambridge
- Not categorized Nobo
- Not categorized Dell
- Not categorized Ciarra
- Not categorized Brandson
- Not categorized Mybeo
- Not categorized Aplic
- Not categorized CSL
- Not categorized Zoom
- Not categorized Tru Components
- Not categorized Bearware
- Not categorized Moen
- Not categorized Viewsonic
- Not categorized B-tech
- Not categorized IMM Photonics
- Not categorized Maginon
- Not categorized Speco Technologies
- Not categorized Nec
- Not categorized IFi Audio
- Not categorized Tripp Lite
- Not categorized Nevir
- Not categorized Infiniton
- Not categorized Ag Neovo
- Not categorized Henry Engineering
- Not categorized Taco Tuesday
- Not categorized Wire Technologies
- Not categorized GPO
- Not categorized Block
- Not categorized Maxi-Cosi
- Not categorized Ufesa
- Not categorized Milwaukee
- Not categorized Smart-AVI
- Not categorized CAME-TV
- Not categorized A-Designs
- Not categorized EchoMaster
- Not categorized Crimson
- Not categorized Elgato
- Not categorized Corsair
- Not categorized Generac
- Not categorized EVE
- Not categorized Dahua Technology
- Not categorized Cambium Networks
- Not categorized Safety 1st
- Not categorized Scarlett
- Not categorized Axxess
- Not categorized Advance
- Not categorized Indesit
- Not categorized Daikin
- Not categorized Shoprider
- Not categorized Canon
- Not categorized VAIS Technology
- Not categorized Maxsa
- Not categorized Lincoln Electric
- Not categorized BRIO
- Not categorized AXESS
- Not categorized DAB
- Not categorized Be Cool
- Not categorized Jocel
- Not categorized Bluetti
- Not categorized Blaupunkt
- Not categorized ORNO
- Not categorized Thermaltake
- Not categorized Artsound
- Not categorized Simrad
- Not categorized Volcano
- Not categorized Nordic Winter
- Not categorized TechBite
- Not categorized NEP
- Not categorized Catlink
- Not categorized Cablexpert
- Not categorized Ansmann
- Not categorized Røde
- Not categorized Makita
- Not categorized Einhell
- Not categorized Avidsen
- Not categorized Elac
- Not categorized Lewitt
- Not categorized Anova
- Not categorized Posiflex
- Not categorized Planet
- Not categorized Biostar
- Not categorized Mitsubishi
- Not categorized HeadRush
- Not categorized Showtec
- Not categorized PCE
- Not categorized Hikvision
- Not categorized Sitecom
- Not categorized Navman
- Not categorized JIMMY
- Not categorized Laica
- Not categorized Equip
- Not categorized Conceptronic
- Not categorized Sirius
- Not categorized Noyafa
- Not categorized Yorkville
- Not categorized Toro
- Not categorized Intermatic
- Not categorized Spear & Jackson
- Not categorized Tower
- Not categorized Hubble Connected
- Not categorized McGregor
- Not categorized Habitat
- Not categorized MSR
- Not categorized Entes
- Not categorized V-Tac
- Not categorized Salton
- Not categorized Novation
- Not categorized Chipolino
- Not categorized Alphatronics
- Not categorized Fezz
- Not categorized Eden
- Not categorized Fuxtec
- Not categorized Megasat
- Not categorized SolaX Power
- Not categorized Valcom
- Not categorized Mikrotik
- Not categorized Yale
- Not categorized Mosconi
- Not categorized Tristar
- Not categorized Mophie
- Not categorized Kohler
- Not categorized Envertec
- Not categorized Celly
- Not categorized Metabo
- Not categorized Jabra
- Not categorized Alphacool
- Not categorized Cuisinart
- Not categorized Doepke
- Not categorized Lupine
- Not categorized Anton/Bauer
- Not categorized Dometic
- Not categorized JBL
- Not categorized Rigol
- Not categorized Joy-it
- Not categorized Body Solid
- Not categorized DeepCool
- Not categorized Kali Audio
- Not categorized Chief
- Not categorized Majority
- Not categorized Cybex
- Not categorized Iiyama
- Not categorized Nedis
- Not categorized Sharp
- Not categorized Crock-Pot
- Not categorized Helix
- Not categorized Genesis
- Not categorized Dyson
- Not categorized Elation
- Not categorized Magmatic
- Not categorized Supermicro
- Not categorized Zendure
- Not categorized Logilink
- Not categorized Majestic
- Not categorized Basetech
- Not categorized Leviton
- Not categorized Soundstream
- Not categorized PAC
- Not categorized Xaoc
- Not categorized Eldom
- Not categorized Fisher And Paykel
- Not categorized Hohner
- Not categorized Britax
- Not categorized Elba
- Not categorized Steiner
- Not categorized Vonroc
- Not categorized Worx
- Not categorized Brentwood
- Not categorized Philco
- Not categorized Bellari
- Not categorized Rolls
- Not categorized MSI
- Not categorized Chauvet
- Not categorized Ordo
- Not categorized Ground Zero
- Not categorized OnePlus
- Not categorized V7
- Not categorized Jenn-Air
- Not categorized CRUX
- Not categorized Karma
- Not categorized Ridem
- Not categorized Glemm
- Not categorized StarIink
- Not categorized HomeCraft
- Not categorized Nostalgia
- Not categorized GameDay
- Not categorized X-Lite
- Not categorized Söll
- Not categorized Sparkle
- Not categorized Edouard Rousseau
- Not categorized Caberg
- Not categorized Exped
- Not categorized Igloo
- Not categorized Heusinkveld
- Not categorized KED
- Not categorized EPEVER
- Not categorized Grothe
- Not categorized Cane Creek
- Not categorized Swiss Eye
- Not categorized SilverStone
- Not categorized Goodis
- Not categorized TFA
- Not categorized X Rocker
- Not categorized Dreame
- Not categorized Foreo
- Not categorized Tesla
- Not categorized Aquael
- Not categorized Klarstein
- Not categorized Lauten Audio
- Not categorized Toddy
- Not categorized Lexivon
- Not categorized Icy Dock
- Not categorized Elta
- Not categorized ASI
- Not categorized Gurari
- Not categorized Varia
- Not categorized SPL
- Not categorized I-Tec
- Not categorized Xigmatek
- Not categorized Storcube
- Not categorized Tracer
- Not categorized Shark
- Not categorized REMKO
- Not categorized Phanteks
- Not categorized EnOcean
- Not categorized EK Water Blocks
- Not categorized Hoymiles
- Not categorized Envertech
- Not categorized Cougar
- Not categorized Asrock
- Not categorized Audiotec Fischer
- Not categorized Furman
- Not categorized Abac
- Not categorized Cata
- Not categorized Vivax
- Not categorized Black Diamond
- Not categorized Stanley
- Not categorized QSC
- Not categorized Bitspower
- Not categorized Black And Decker
- Not categorized Weston
- Not categorized Dobot
- Not categorized WHD
- Not categorized Schuberth
- Not categorized Q Acoustics
- Not categorized Scotsman
- Not categorized Radial Engineering
- Not categorized Karcher
- Not categorized Orion
- Not categorized A-NeuVideo
- Not categorized Beem
- Not categorized Logitech
- Not categorized Boneco
- Not categorized Atlona
- Not categorized EZ Dupe
- Not categorized Becken
- Not categorized DVDO
- Not categorized GoXtreme
- Not categorized Primacoustic
- Not categorized Avanti
- Not categorized Acros
- Not categorized Phil And Teds
- Not categorized Jotul
- Not categorized Thermarest
- Not categorized Dedra
- Not categorized Powerplus
- Not categorized Vivanco
- Not categorized TC Electronic
- Not categorized Suzuki
- Not categorized Bionaire
- Not categorized Huslog
- Not categorized Glem Gas
- Not categorized Apogee
- Not categorized Atomos
- Not categorized IOptron
- Not categorized Trevi
- Not categorized Palmer
- Not categorized R-Go Tools
- Not categorized Drayton
- Not categorized Spektrum
- Not categorized Jung
- Not categorized Götze & Jensen
- Not categorized Native Instruments
- Not categorized Homedics
- Not categorized Xvive
- Not categorized AMX
- Not categorized Perlick
- Not categorized Peavey
- Not categorized BenQ
- Not categorized Princess
- Not categorized FOX ESS
- Not categorized Waterstone
- Not categorized Mr Steam
- Not categorized Fresh N Rebel
- Not categorized DuroStar
- Not categorized Duromax
- Not categorized Owon
- Not categorized REVITIVE
- Not categorized Fosi Audio
- Not categorized Europalms
- Not categorized Sven
- Not categorized Global Water
- Not categorized Hamilton Beach
- Not categorized Extech
- Not categorized Tunturi
- Not categorized Craftsman
- Not categorized Gastronoma
- Not categorized Lumens
- Not categorized Brizo
- Not categorized Xinfrared
- Not categorized Getac
- Not categorized ProLights
- Not categorized Phonak
- Not categorized Cherub
- Not categorized Thor
- Not categorized Laurastar
- Not categorized Ambiano
- Not categorized Bissell
- Not categorized Antelope Audio
- Not categorized ESYLUX
- Not categorized Austral
- Not categorized LiveU
- Not categorized RF-Links
- Not categorized Fortinge
- Not categorized Mercury
- Not categorized Vaddio
- Not categorized InFocus
- Not categorized Stinger
- Not categorized NEXTO DI
- Not categorized Abus
- Not categorized AV Tool
- Not categorized Bauhn
- Not categorized Adventure Kings
- Not categorized EQ Acoustics
- Not categorized Michigan
- Not categorized Vent-A-Hood
- Not categorized Audix
- Not categorized Vizio
- Not categorized Livarno Lux
- Not categorized Grillmeister
- Not categorized Ernesto
- Not categorized Neno
- Not categorized Rommelsbacher
- Not categorized One Control
- Not categorized Bome
- Not categorized Redback Technologies
- Not categorized ESX
- Not categorized City Theatrical
- Not categorized Omnitronic
- Not categorized Reber
- Not categorized Kaiser Nienhaus
- Not categorized Crestron
- Not categorized Eurolite
- Not categorized Manhattan
- Not categorized Xavax
- Not categorized MOZA
- Not categorized Rocstor
- Not categorized Cruz
- Not categorized Newland
- Not categorized Edimax
- Not categorized Dragonshock
- Not categorized Russound
- Not categorized Adj
- Not categorized Olivetti
- Not categorized EVOLVEO
- Not categorized Stadler Form
- Not categorized Wolfcraft
- Not categorized Monacor
- Not categorized Heinner
- Not categorized Minolta
- Not categorized Sena
- Not categorized Innoliving
- Not categorized Aqara
- Not categorized POGS
- Not categorized Beghelli
- Not categorized BodyCraft
- Not categorized Superrollo
- Not categorized Mx Onda
- Not categorized Bixolon
- Not categorized Maruyama
- Not categorized Bravilor Bonamat
- Not categorized Hilti
- Not categorized D-Jix
- Not categorized Black Hydra
- Not categorized I.safe Mobile
- Not categorized Nimbus
- Not categorized Lowrance
- Not categorized Roxio
- Not categorized Accsoon
- Not categorized Inspire
- Not categorized Sebo
- Not categorized Boss
- Not categorized Tannoy
- Not categorized Prompter People
- Not categorized JL Audio
- Not categorized Edesa
- Not categorized IOIO
- Not categorized Genexis
- Not categorized Buzz Rack
- Not categorized ZKTeco
- Not categorized Giordani
- Not categorized Cadel
- Not categorized Dualit
- Not categorized Atlas Sound
- Not categorized Solo
- Not categorized Wagner
- Not categorized Bluestork
- Not categorized Davis
- Not categorized Comica
- Not categorized AddLiving
- Not categorized Melitta
- Not categorized Lowell
- Not categorized INOGENI
- Not categorized Nearity
- Not categorized Kiloview
- Not categorized Middle Atlantic
- Not categorized Mount-It!
- Not categorized Morley
- Not categorized Ampeg
- Not categorized Apantac
- Not categorized Carry-on
- Not categorized Liftmaster
- Not categorized GVision
- Not categorized IPGARD
- Not categorized Murideo
- Not categorized TK Audio
- Not categorized Rosco
- Not categorized Proaim
- Not categorized Cisco
- Not categorized CGV
- Not categorized Vacmaster
- Not categorized Elmo
- Not categorized Libec
- Not categorized Point Source Audio
- Not categorized Macally
- Not categorized Ade
- Not categorized MooreCo
- Not categorized Di4
- Not categorized Mellerware
- Not categorized Zenec
- Not categorized Silver Cross
- Not categorized American DJ
- Not categorized AJA
- Not categorized Postium
- Not categorized RME
- Not categorized SurgeX
- Not categorized Alcon
- Not categorized Vantec
- Not categorized Silverline
- Not categorized VAVA
- Not categorized Vicoustic
- Not categorized LERAN
- Not categorized Doffler
- Not categorized Profoto
- Not categorized TensCare
- Not categorized Scanstrut
- Not categorized Industrial Music Electronics
- Not categorized Source Audio
- Not categorized Black Lion Audio
- Not categorized Wiha
- Not categorized Puls Dimension
- Not categorized Wasp
- Not categorized Gamewright
- Not categorized ISDT
- Not categorized Ilve
- Not categorized Reolink
- Not categorized Bebob
- Not categorized Ashly
- Not categorized Claypaky
- Not categorized Premier Mounts
- Not categorized MuxLab
- Not categorized Icy Box
- Not categorized Holosun
- Not categorized Seagate
- Not categorized Holzmann
- Not categorized Blackmagic Design
- Not categorized Audiolab
- Not categorized Modbap Modular
- Not categorized Genius
- Not categorized Rommer
- Not categorized Traeger
- Not categorized Memphis Audio
- Not categorized Focal
- Not categorized Belkin
- Not categorized BDI
- Not categorized Alpine
- Not categorized Ring
- Not categorized TomTom
- Not categorized XGIMI
- Not categorized Omron
- Not categorized Starlink
- Not categorized Celestron
- Not categorized Gymform
- Not categorized Glide Gear
- Not categorized Oppo
- Not categorized Chicco
- Not categorized AVM
- Not categorized Impact
- Not categorized Pelco
- Not categorized FoxFury
- Not categorized Mammut
- Not categorized Heritage Audio
- Not categorized Safco
- Not categorized Monoprice
- Not categorized Stabila
- Not categorized CTA Digital
- Not categorized Olight
- Not categorized Primo
- Not categorized HammerSmith
- Not categorized Cyrus
- Not categorized Roadinger
- Not categorized Steelbody
- Not categorized Ventev
- Not categorized Elektrobock
- Not categorized Triton
- Not categorized Trisa
- Not categorized CorberĂł
- Not categorized Korg
- Not categorized Atosa
- Not categorized STANDIVARIUS
- Not categorized Avteq
- Not categorized Izzy
- Not categorized PureLink
- Not categorized UNYKAch
- Not categorized Al-ko
- Not categorized ADATA
- Not categorized Mobotix
- Not categorized Kramer
- Not categorized ATen
- Not categorized Blustream
- Not categorized Laserworld
- Not categorized Kunft
- Not categorized Milesight
- Not categorized Spanninga
- Not categorized Bialetti
- Not categorized Xlyne
- Not categorized Plant Craft
- Not categorized Sungrow
- Not categorized Grundfos
- Not categorized Bazooka
- Not categorized Carlsbro
- Not categorized MoFi
- Not categorized Blackburn
- Not categorized Bang And Olufsen
- Not categorized Sole Fitness
- Not categorized Cowon
- Not categorized Bebe Confort
- Not categorized WHALE
- Not categorized Stalco
- Not categorized Horizon Fitness
- Not categorized Sonel
- Not categorized Jilong
- Not categorized Tenda
- Not categorized Maytronics
- Not categorized Tempmate
- Not categorized Idec
- Not categorized Analog Way
- Not categorized Gamesir
- Not categorized ZyXEL
- Not categorized Vogue
- Not categorized Frilec
- Not categorized Yaesu
- Not categorized Concept2
- Not categorized Musical Fidelity
- Not categorized Flir
- Not categorized Rademacher
- Not categorized NGS
- Not categorized CTOUCH
- Not categorized RCF
- Not categorized Microchip
- Not categorized Homematic IP
- Not categorized Tektronix
- Not categorized WilTec
- Not categorized Thomson
- Not categorized Easypix
- Not categorized LC-Power
- Not categorized SVS
- Not categorized 8BitDo
- Not categorized Pardini
- Not categorized Audeze
- Not categorized Everdure
- Not categorized Insta360
- Not categorized Fieldmann
- Not categorized Alpen Kreuzer
- Not categorized Xplora
- Not categorized H.Koenig
- Not categorized Aiwa
- Not categorized Wimberley
- Not categorized Insignia
- Not categorized Playtive
- Not categorized Vimar
- Not categorized Osprey
- Not categorized Hosa
- Not categorized Havis
- Not categorized Emerson
- Not categorized Weasy
- Not categorized Biltema
- Not categorized Bogen
- Not categorized Electro Harmonix
- Not categorized Vocopro
- Not categorized Chrome-Q
- Not categorized Galaxy Audio
- Not categorized Altman
- Not categorized Aiphone
- Not categorized Atlas
- Not categorized Graco
- Not categorized Manta
- Not categorized MARTOR
- Not categorized Mean Well
- Not categorized HMS Premium
- Not categorized Exelpet
- Not categorized Trendnet
- Not categorized G-Technology
- Not categorized CubuSynth
- Not categorized Simpson
- Not categorized Infasecure
- Not categorized SecureSafe
- Not categorized Intellinet
- Not categorized Hikoki
- Not categorized Solac
- Not categorized Emerio
- Not categorized Butler
- Not categorized AVer
- Not categorized IK Multimedia
- Not categorized Vankyo
- Not categorized Murr Elektronik
- Not categorized TDK-Lambda
- Not categorized Vitek
- Not categorized Quantum
- Not categorized Texas
- Not categorized ProfiCook
- Not categorized Arovec
- Not categorized Acti
- Not categorized GMB Gaming
- Not categorized Cadac
- Not categorized Olympia
- Not categorized Osram
- Not categorized Patching Panda
- Not categorized Consul
- Not categorized Manitowoc
- Not categorized Joranalogue
- Not categorized Klavis
- Not categorized HyperX
- Not categorized Zhiyun
- Not categorized ChamSys
- Not categorized OneTouch
- Not categorized Kospel
- Not categorized Crosscall
- Not categorized Dynacord
- Not categorized Rapoo
- Not categorized Suunto
- Not categorized Roidmi
- Not categorized Aconatic
- Not categorized IOGEAR
- Not categorized Ferguson
- Not categorized DAP Audio
- Not categorized Artecta
- Not categorized IBEAM
- Not categorized Mattel
- Not categorized Baby Jogger
- Not categorized Healthy Choice
- Not categorized Yato
- Not categorized Porter-Cable
- Not categorized Christmas Time
- Not categorized Barazza
- Not categorized Chacon
- Not categorized Marmitek
- Not categorized Dehner
- Not categorized Seaward
- Not categorized Eliminator Lighting
- Not categorized NordicTrack
- Not categorized Microboards
- Not categorized CEDAR
- Not categorized JoeCo
- Not categorized BZBGear
- Not categorized Fiilex
- Not categorized Gen Energy
- Not categorized DEERSYNC
- Not categorized Cranborne Audio
- Not categorized ChyTV
- Not categorized Bresser
- Not categorized Arkon
- Not categorized Apollo Design
- Not categorized Tactical Fiber Systems
- Not categorized Telmax
- Not categorized Sonifex
- Not categorized Blanco
- Not categorized ARC
- Not categorized Cardo
- Not categorized President
- Not categorized Galcon
- Not categorized K&M
- Not categorized Xcellon
- Not categorized Trijicon
- Not categorized Vortex
- Not categorized Vertex
- Not categorized PTZ Optics
- Not categorized Sescom
- Not categorized Robus
- Not categorized Revic
- Not categorized Panamax
- Not categorized Kahayan
- Not categorized Nureva
- Not categorized Pawa
- Not categorized MSW
- Not categorized Ulsonix
- Not categorized Stamony
- Not categorized Fujifilm
- Not categorized ColorKey
- Not categorized Stamina
- Not categorized Lemair
- Not categorized Leica
- Not categorized Soundsphere
- Not categorized Core SWX
- Not categorized DBX
- Not categorized Titanwolf
- Not categorized Perfect Christmas
- Not categorized Medicinalis
- Not categorized Uplink
- Not categorized Rupert Neve Designs
- Not categorized GPX
- Not categorized Flama
- Not categorized Thorens
- Not categorized Microair
- Not categorized XCell
- Not categorized Tepro
- Not categorized Traco Power
- Not categorized Yellow Garden Line
- Not categorized Vogels
- Not categorized Microsoft
- Not categorized Newline
- Not categorized Liam&Daan
- Not categorized Primewire
- Not categorized Rittal
- Not categorized Snow Joe
- Not categorized Phoenix Gold
- Not categorized Universal Audio
- Not categorized Soundmaster
- Not categorized Casa Deco
- Not categorized Adventuridge
- Not categorized Antec
- Not categorized Nutrichef
- Not categorized Parkside
- Not categorized Inverx
- Not categorized Ugreen
- Not categorized Haeger
- Not categorized Cleanmaxx
- Not categorized Victrola
- Not categorized Google
- Not categorized Gloria
- Not categorized Steinberg
- Not categorized EAT
- Not categorized Vincent
- Not categorized Ernitec
- Not categorized Jinbei
- Not categorized Interstuhl
- Not categorized Wachendorff
- Not categorized Geneva
- Not categorized Alfatron
- Not categorized Rockford Fosgate
- Not categorized Sumiko
- Not categorized Chamberlain
- Not categorized Walrus Audio
- Not categorized Govee
- Not categorized Foscam
- Not categorized Ambient Weather
- Not categorized Anybus
- Not categorized Gra-Vue
- Not categorized Enhance
- Not categorized Digitalinx
- Not categorized Easyrig
- Not categorized Bolt
- Not categorized Comprehensive
- Not categorized Ocean Way Audio
- Not categorized Ocean Matrix
- Not categorized Peerless-AV
- Not categorized Blomberg
- Not categorized MAK
- Not categorized Deaf Bonce
- Not categorized Easymaxx
- Not categorized Christmaxx
- Not categorized Fiio
- Not categorized Multibrackets
- Not categorized Hanseatic
- Not categorized Evenflo
- Not categorized ADDAC System
- Not categorized Primera
- Not categorized Hecate
- Not categorized Alutruss
- Not categorized LightZone
- Not categorized Peak Design
- Not categorized Blizzard
- Not categorized Drawmer
- Not categorized EOTech
- Not categorized Edelkrone
- Not categorized Ergotools Pattfield
- Not categorized ESE
- Not categorized OKAY
- Not categorized Uniropa
- Not categorized JMAZ Lighting
- Not categorized AEA
- Not categorized NightStick
- Not categorized Aguilar
- Not categorized JK Audio
- Not categorized Sabrent
- Not categorized MIOPS
- Not categorized Hawke
- Not categorized Rotatrim
- Not categorized Defender
- Not categorized Enttec
- Not categorized Robinhood
- Not categorized GVM
- Not categorized Feelworld
- Not categorized Eller
- Not categorized Arthur Martin
- Not categorized Theben
- Not categorized Soundcraft
- Not categorized Martin Logan
- Not categorized Andover
- Not categorized Fortinet
- Not categorized Prestigio
- Not categorized Deity
- Not categorized Watson
- Not categorized Grimm Audio
- Not categorized AVMATRIX
- Not categorized Grunkel
- Not categorized CMI
- Not categorized Synco
- Not categorized Betty Bossi
- Not categorized Lanaform
- Not categorized CAD Audio
- Not categorized Moulinex
- Not categorized Kubo
- Not categorized Merging
- Not categorized Livington
- Not categorized Hurricane
- Not categorized Akai
- Not categorized AirTurn
- Not categorized New Pol
- Not categorized Expressive E
- Not categorized Amazfit
- Not categorized ILive
- Not categorized Giardino
- Not categorized Flycam
- Not categorized Digigram
- Not categorized Mutec
- Not categorized Senal
- Not categorized Ipevo
- Not categorized Tempo
- Not categorized Proviel
- Not categorized Xblitz
- Not categorized Kathrein
- Not categorized Mafell
- Not categorized Aspes
- Not categorized Tineco
- Not categorized Zelmer
- Not categorized Autel
- Not categorized Mercusys
- Not categorized Velbus
- Not categorized Connection
- Not categorized HuddleCamHD
- Not categorized Technical Pro
- Not categorized Solplanet
- Not categorized JOBY
- Not categorized Raya
- Not categorized Hammond
- Not categorized DOD
- Not categorized Marshall Electronics
- Not categorized Videotel Digital
- Not categorized Avenview
- Not categorized Bretford
- Not categorized Badiona
- Not categorized Dangerous Music
- Not categorized Smith-Victor
- Not categorized Zylight
- Not categorized Blind Spot
- Not categorized BIOS Living
- Not categorized Burris
- Not categorized Kemo
- Not categorized MBM
- Not categorized TAURUS Titanium
- Not categorized Gardenline
- Not categorized Millennia
- Not categorized Suntec
- Not categorized PCE Instruments
- Not categorized AREXX
- Not categorized Blue Sky
- Not categorized 3M
- Not categorized Rocktrail
- Not categorized BeSafe
- Not categorized American International
- Not categorized T-Rex
- Not categorized Computherm
- Not categorized Babysense
- Not categorized Bora
- Not categorized Hayward
- Not categorized Thinkware
- Not categorized Cloud
- Not categorized Apricorn
- Not categorized Lucide
- Not categorized Foster
- Not categorized Mulex
- Not categorized Comfortisse
- Not categorized Intertechno
- Not categorized EQ-3
- Not categorized Yphix
- Not categorized Magliner
- Not categorized Em-Trak
- Not categorized Black Box
- Not categorized Albert Heijn
- Not categorized Infantino
- Not categorized Bestgreen
- Not categorized Lenoxx
- Not categorized Empress Effects
- Not categorized Hacienda
- Not categorized Dali
- Not categorized Cooler Master
- Not categorized Enbrighten
- Not categorized Audison
- Not categorized Flame
- Not categorized UDG Gear
- Not categorized Lastolite
- Not categorized WeidmĂĽller
- Not categorized NANO Modules
- Not categorized Scala
- Not categorized EA Elektro Automatik
- Not categorized Minox
- Not categorized Gustard
- Not categorized Technaxx
- Not categorized Bahr
- Not categorized Grand Effects
- Not categorized Franklin
- Not categorized Sodapop
- Not categorized Absco
- Not categorized Bestway
- Not categorized 4ms
- Not categorized Arturia
- Not categorized Vivolink
- Not categorized Victor Technology
- Not categorized Lowepro
- Not categorized Pitsos
- Not categorized Celexon
- Not categorized Neumärker
- Not categorized SunPower
- Not categorized Black Line
- Not categorized RCBS
- Not categorized Hensel
- Not categorized Ultimate
- Not categorized Westland
- Not categorized Casablanca
- Not categorized For_Q
- Not categorized Pro-User
- Not categorized Flavel
- Not categorized Sekonic
- Not categorized Deltaco Gaming
- Not categorized Bluebird
- Not categorized Babybjörn
- Not categorized Dunlop
- Not categorized Starlyf
- Not categorized WEG
- Not categorized Cotek
- Not categorized Deditec
- Not categorized Forza
- Not categorized Yamazen
- Not categorized Lantus
- Not categorized Edwards
- Not categorized FireAngel
- Not categorized Instant
- Not categorized Truetone
- Not categorized Carlo Gavazzi
- Not categorized PurAthletics
- Not categorized Jane
- Not categorized OLLO
- Not categorized Yuer
- Not categorized Gustavsberg
- Not categorized The Joy Factory
- Not categorized Kwantum
- Not categorized Teia
- Not categorized MyPOS
- Not categorized Altrad
- Not categorized Gator Frameworks
- Not categorized KNEKT
- Not categorized Durvet
- Not categorized Favero
- Not categorized HDFury
- Not categorized LEDs-ON
- Not categorized Schatten Design
- Not categorized Statron
- Not categorized Baninni
- Not categorized GW Instek
- Not categorized Aim TTi
- Not categorized Ketron
- Not categorized Bbf
- Not categorized AURALiC
- Not categorized Code
- Not categorized Mivar
- Not categorized Pressalit
- Not categorized IStarUSA
- Not categorized Dreamgear
- Not categorized Vitalmaxx
- Not categorized Saramonic
- Not categorized SHX
- Not categorized Televés
- Not categorized Applico
- Not categorized Hegel
- Not categorized TOGU
- Not categorized Dash
- Not categorized Futurelight
- Not categorized JANDY
- Not categorized ResMed
- Not categorized Jungle Gym
- Not categorized Baby Lock
- Not categorized Sheeran Looper
- Not categorized Akasa
- Not categorized Bavaria By Einhell
- Not categorized Oregon Scientific
- Not categorized Glyph
- Not categorized Enphase
- Not categorized Gem Toys
- Not categorized Plasma Cloud
- Not categorized Mega
- Not categorized Viomi
- Not categorized United Office
Latest Not categorized User Manuals
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024