Pinolino Paddy Manual
Read below 📖 the manual in Italian for Pinolino Paddy (24 pages) in the Camping category. This guide has been helpful for 7 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users
Page 1/24
9Aufbauanleitung
Assembly plan
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montagevoorschrift
Klappbollerwagen ‘Paddy’ mit Bremse, anthrazit
Folding handcart ‘Paddy’ with brake, anthracite • Chariot entfant pliable
‘Paddy’ avec frein, anthracite • Vagón carrito abatible ‘Paddy’ con freno,
antracita • Carrello pieghevole ‘Paddy’ con freno, antracite • Inklapbare
bolderkar ‘Paddy met rem, antraciet
Serien Nr.
Serial No.
No. série
Serie No.
No. serie
Serienummer
Art.-Nr. 23 80 34• Item No. • N° d´art.
Metallgestell, anthrazit lackiert und Stoff, anthrazit • Metal frame, painted anthracite, and fabric,
anthracite • Châssis métal, laqué anthracite et tissu, anthracite • Armazón metálico, barnizado en antracita y con
tejido antracita • Telaio di metallo, verniciato antracite e tessuto antracite • Metalen onderstel, antraciet gelakt en
stof, antraciet
STAND • UPDATE • ACTUALISATION • PUESTO • AGGIORNATO • BIJGEWERKT: 19.09.19
22 23
WICHTIG - SORGFÄLTIG LESEN! -
FÜR SPÄTERE VERWENDUNG
AUFBEWAHREN
Achtung:
ACHTUNG: „Beim Transport von schweren Lasten. Die erforderlichen Kräfte zur
Handhabung des Wagens variieren mit der Größe der Last, dem Zustand des Bodens und
dem Zustand des Wagens.“
ACHTUNG: „Es besteht Gefahr von herabfallenden Lasten.“
ACHTUNG: „Die Deichsel darf nicht quer gestellt werden, um den Wagen anzuhalten.“
ACHTUNG: „Der Wagen darf für Anwendungen, bei denen die Gefahr einer Überschreitung
der Nenntragfähigkeit besteht, nicht verwendet werden.“
ACHTUNG: „Nur für den Transport von Waren geeignet.“
Warnung:
WARNUNG: „Dieser Wagen ist nicht zum Transport von Personen / Kindern geeignet.“
WARNUNG: „Dieser Wagen ist nicht für den Gebrauch von Personen unter 14 Jahren
geeignet.“
WARNUNG: „Dieser Artikel ist nicht zum Anhängen an ein Fahrzeug geeignet.“
WARNUNG: „Es ist vor jedem Gebrauch zu prüfen, dass der Wagen korrekt aufgebaut ist
und keine Bauteile beschädigt sind.“
WARNUNG: „An der Zugdeichsel befestigte Lasten beeinträchtigen die Standfestigkeit des
Wagens.“
WARNUNG: „Dieses Erzeugnis ist nicht geeignet zum Joggen oder Skaten.“
WARNUNG: „Der Wagen darf wegen der Möglichkeit der Überlastung und eines Verlustes
der Kontrolle nicht auf Gefällstrecken verwendet werden.“
Sicherheitshinweis:
Lesen Sie die Hinweise sorgfältig vor der Benutzung und bewahren Sie diese auf. Wenn Sie diese Hinweise nicht beachten, kann die
Sicherheit beeinträchtigt werden.
Dieser Wagen ist nur für den privaten Gebrauch geeignet.
Das maximale Transportgewicht beträgt 70kg.
Der Wagen ist nur für Schrittgeschwindigkeit geeignet.
Die Montage ist nur von Erwachsenen durchzuführen.
Das Beladen des Wagens ist nur durch Erwachsene durchzuführen.
Stellen Sie den Wagen nicht auf einem abschüssigen Gelände ab es besteht die Gefahr des unbeabsichtigten Wegrollens.
Stellen Sie die Deichsel beim Abstellen quer.
Verwenden Sie keine Teile, wenn sie lose oder locker sind.
Kontrollieren Sie alle Bauteile vor jeder Fahrt auf Funktion.
Der Wagen muss in Ãœbereinstimmung mit den Angaben des Herstellers verwendet, instand gehalten und repariert werden und
darf nicht verändert oder mit Anbaugeräten ausgerüstet werden, ohne sich davon zu vergewissern, dass der Wagen immer noch
sicher ist.
Es dürfen nur original Ersatzteile des Herstellers verwendet werden.
Vom Hersteller nicht zugelassene Ersatzteile, dürfen nicht verwendet werden.
Sehr geehrte Kunden!
Wir freuen uns, dass Sie sich für diesen hochwertigen Artikel entschieden haben. Wir von Pinolino haben diesen Artikel mit großer
Sorgfalt hergestellt. Die von uns verwendeten Lacke, Öle, Leime und Stoffe sind umweltschonend und entsprechen den strengen
Auflagen der Europäischen Sicherheitsnormen.
Um Ihnen unnötige Mühen zu ersparen, lesen Sie zunächst die Aufbauanleitung sorgfältig durch. Kontrollieren Sie die
Vollständigkeit der mitgelieferten Teile und sehen Sie sich die Abbildungen genau an, bevor Sie mit der Montage beginnen. Bei
unsachgemäßer Bedienung oder Montage und insbesondere bei Veränderungen der Konstruktion erlischt der Garantieanspruch.
8
Achtung! Benutzung unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen.
1 x B
Product Specifications
| Brand: | Pinolino |
| Category: | Camping |
| Model: | Paddy |
Do you need help?
If you need help with Pinolino Paddy, ask a question below and other users will answer you
Camping Pinolino User Manuals
26 October 2024
Camping User Manuals
Latest Camping User Manuals
27 October 2024
27 October 2024
25 October 2024
25 October 2024
15 October 2024
15 October 2024
15 October 2024
15 October 2024
15 October 2024
15 October 2024