Panasonic MC-CG973 Manual
Panasonic
Vacuum cleaner
MC-CG973
Read below 📖 the manual in Italian for Panasonic MC-CG973 (56 pages) in the Vacuum cleaner category. This guide has been helpful for 3 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users
Page 1/56
Before operating your vacuum
cleaner, please read these
instructions completely.
Avant d’utiliser l’appareil, il est
recommandé de lire
attentivement ce manuel.
A
A
A
A
An
n
n
n
nt
t
t
t
te
e
e
e
es
s
s
s
s
d
d
d
d
de
e
e
e
e
u
u
u
u
us
s
s
s
sa
a
a
a
ar
r
r
r
r
s
s
s
s
su
u
u
u
u
a
a
a
a
as
s
s
s
sp
p
p
p
pi
i
i
i
ir
r
r
r
ra
a
a
a
ad
d
d
d
do
o
o
o
or
r
r
r
ra
a
a
a
a,
,
,
,
,
l
l
l
l
le
e
e
e
ea
a
a
a
a
c
c
c
c
co
o
o
o
om
m
m
m
mp
p
p
p
pl
l
l
l
le
e
e
e
et
t
t
t
ta
a
a
a
am
m
m
m
me
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
te
e
e
e
e
e
e
e
e
es
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
as
s
s
s
s
i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
tr
r
r
r
ru
u
u
u
uc
c
c
c
cc
c
c
c
ci
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
ne
e
e
e
es
s
s
s
s
p
p
p
p
po
o
o
o
or
r
r
r
r
f
f
f
f
fa
a
a
a
av
v
v
v
vo
o
o
o
or
r
r
r
r.
.
.
.
.
VACUUM CLEANER
Aspirateur
A
A
A
A
As
s
s
s
sp
p
p
p
pi
i
i
i
ir
r
r
r
ra
a
a
a
ad
d
d
d
do
o
o
o
or
r
r
r
ra
a
a
a
a
MC-CG973
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
I
I
I
I
In
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
tr
r
r
r
ru
u
u
u
uc
c
c
c
cc
c
c
c
ci
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
ne
e
e
e
es
s
s
s
s
d
d
d
d
de
e
e
e
e
o
o
o
o
op
p
p
p
pe
e
e
e
er
r
r
r
ra
a
a
a
ac
c
c
c
ci
i
i
i
ió
ó
ó
ó
ón
n
n
n
n
Please read IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS on page 5 before
use. Read and understand all instructions.
TO OUR VALUED CUSTOMER
We are very pleased to welcome you to the Panasonic family of products. Thank you for
purchasing this product. Our intent is that you become one of our many satisfied customers.
Proper assembly and safe use of your vacuum cleaner are your responsibilities. Your vacuum
cleaner is intended only for household use. The vacuum cleaner should be stored in a dry,
indoor area. Read the Operating Instructions carefully for important use and safety
information.
Special care is required when vacuuming certain types of carpet or floor covering. Always
check the carpet or floor covering manufacturer's recommended cleaning instructions before
vacuuming.
PLEASE PAY CLOSE ATTENTION TO ALL
WARNING AND CAUTION STATEMENTS.
- 2 -
CONSUMER INFORMATION
WARNING statements are designed to alert you to the
possibility of personal injury, loss of human life, and/or
damage to the vacuum cleaner and/or personal
property if the instructions given are not followed.
CAUTION statements are designed to alert you to the
possibility of damage to the vacuum cleaner and/or
personal property if the instructions given are not
followed.
© 2007 Panasonic Home Appliances Company of North America,
Division of Panasonic Corporation of North America. All rights reserved.
Ga
WARNING
TO AVOID ELECTRICAL SHOCK
Never vacuum damp or wet surfaces or liquids.
DO NOT store vacuum cleaner outdoors.
Replace worn or frayed power cord immediately.
Unplug from outlet when not in use and before servicing.
TO AVOID ACCIDENTS
Except for hand-held cleaners, keep vacuum cleaner on floor - not chairs, tables, steps, stairs, etc.
Store vacuum cleaner promptly after each use to prevent accidents such as tripping over power cord or vacu-
um cleaner.
Use vacuum cleaner and accessories only in a manner intended by the manufacturer.
The use of an extension cord is not recommended.
WARNING
CAUTION
- 3 -
P
P
P
P
Po
o
o
o
or
r
r
r
rt
t
t
t
te
e
e
e
er
r
r
r
r
u
u
u
u
un
n
n
n
ne
e
e
e
e
a
a
a
a
at
t
t
t
tt
t
t
t
te
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
n
p
p
p
p
pa
a
a
a
ar
r
r
r
rt
t
t
t
ti
i
i
i
ic
c
c
c
cu
u
u
u
ul
l
l
l
li
i
i
i
iè
è
è
è
èr
r
r
r
re
e
e
e
e
à
à
à
à
à
t
t
t
t
to
o
o
o
ou
u
u
u
us
s
s
s
s
l
l
l
l
le
e
e
e
es
s
s
s
s
a
a
a
a
av
v
v
v
ve
e
e
e
er
r
r
r
rt
t
t
t
ti
i
i
i
is
s
s
s
ss
s
s
s
se
e
e
e
em
m
m
m
me
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
ts
s
s
s
s
e
e
e
e
et
t
t
t
t
à
à
à
à
à
t
t
t
t
to
o
o
o
ou
u
u
u
ut
t
t
t
te
e
e
e
es
s
s
s
s
l
l
l
l
le
e
e
e
es
s
s
s
s
m
m
m
m
mi
i
i
i
is
s
s
s
se
e
e
e
es
s
s
s
s
e
e
e
e
en
n
n
n
n
g
g
g
g
ga
a
a
a
ar
r
r
r
rd
d
d
d
de
e
e
e
e.
.
.
.
.
R
R
R
R
Re
e
e
e
en
n
n
n
ns
s
s
s
se
e
e
e
ei
i
i
i
ig
g
g
g
gn
n
n
n
ne
e
e
e
em
m
m
m
me
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
ts
s
s
s
s
i
i
i
i
im
m
m
m
mp
p
p
p
po
o
o
o
or
r
r
r
rt
t
t
t
ta
a
a
a
an
n
n
n
nt
t
t
t
ts
s
s
s
s
I
I
I
I
Il
l
l
l
l
e
e
e
e
es
s
s
s
st
t
t
t
t
r
r
r
r
re
e
e
e
ec
c
c
c
co
o
o
o
om
m
m
m
mm
m
m
m
ma
a
a
a
an
n
n
n
nd
d
d
d
dé
é
é
é
é
d
d
d
d
de
e
e
e
e
l
l
l
l
li
i
i
i
ir
r
r
r
re
e
e
e
e
l
l
l
l
la
a
a
a
a
s
s
s
s
se
e
e
e
ec
c
c
c
ct
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
n
I
I
I
I
IM
M
M
M
MP
P
P
P
PO
O
O
O
OR
R
R
R
RT
T
T
T
TA
A
A
A
AN
N
N
N
NT
T
T
T
TE
E
E
E
ES
S
S
S
S
M
M
M
M
ME
E
E
E
ES
S
S
S
SU
U
U
U
UR
R
R
R
RE
E
E
E
ES
S
S
S
S
D
D
D
D
DE
E
E
E
E
S
S
S
S
SÉ
É
É
É
ÉC
C
C
C
CU
U
U
U
UR
R
R
R
RI
I
I
I
IT
T
T
T
TÉ
É
É
É
É
à
à
à
à
à
l
l
l
l
la
a
a
a
a
p
p
p
p
pa
a
a
a
ag
g
g
g
ge
e
e
e
e
6
6
6
6
6
a
a
a
a
av
v
v
v
va
a
a
a
an
n
n
n
nt
t
t
t
t
d
d
d
d
d’
’
’
’
’u
u
u
u
ut
t
t
t
ti
i
i
i
il
l
l
l
li
i
i
i
is
s
s
s
se
e
e
e
er
r
r
r
r
l
l
l
l
l’
’
’
’
’a
a
a
a
ap
p
p
p
pp
p
p
p
pa
a
a
a
ar
r
r
r
re
e
e
e
ei
i
i
i
il
l
l
l
l.
.
.
.
.
S
S
S
S
S’
’
’
’
’a
a
a
a
as
s
s
s
ss
s
s
s
su
u
u
u
ur
r
r
r
re
e
e
e
er
r
r
r
r
d
d
d
d
de
e
e
e
e
l
l
l
l
li
i
i
i
ir
r
r
r
re
e
e
e
e
e
e
e
e
et
t
t
t
t
d
d
d
d
de
e
e
e
e
b
b
b
b
bi
i
i
i
ie
e
e
e
en
n
n
n
n
c
c
c
c
co
o
o
o
om
m
m
m
mp
p
p
p
pr
r
r
r
re
e
e
e
en
n
n
n
nd
d
d
d
dr
r
r
r
re
e
e
e
e
t
t
t
t
to
o
o
o
ou
u
u
u
ut
t
t
t
te
e
e
e
es
s
s
s
s
l
l
l
l
le
e
e
e
es
s
s
s
s
i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
tr
r
r
r
ru
u
u
u
uc
c
c
c
ct
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
ns
s
s
s
s
d
d
d
d
du
u
u
u
u
p
p
p
p
pr
r
r
r
ré
é
é
é
és
s
s
s
se
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
t
m
m
m
m
ma
a
a
a
an
n
n
n
nu
u
u
u
ue
e
e
e
el
l
l
l
l.
.
.
.
.
À
À
À
À
À
N
N
N
N
NO
O
O
O
OT
T
T
T
TR
R
R
R
RE
E
E
E
E
C
C
C
C
CL
L
L
L
LI
I
I
I
IE
E
E
E
EN
N
N
N
NT
T
T
T
TÈ
È
È
È
ÈL
L
L
L
LE
E
E
E
E
N
N
N
N
No
o
o
o
ou
u
u
u
us
s
s
s
s
v
v
v
v
vo
o
o
o
ou
u
u
u
us
s
s
s
s
s
s
s
s
so
o
o
o
ou
u
u
u
uh
h
h
h
ha
a
a
a
ai
i
i
i
it
t
t
t
to
o
o
o
on
n
n
n
ns
s
s
s
s
l
l
l
l
la
a
a
a
a
b
b
b
b
bi
i
i
i
ie
e
e
e
en
n
n
n
nv
v
v
v
ve
e
e
e
en
n
n
n
nu
u
u
u
ue
e
e
e
e
p
p
p
p
pa
a
a
a
ar
r
r
r
rm
m
m
m
mi
i
i
i
i
l
l
l
l
la
a
a
a
a
g
g
g
g
gr
r
r
r
ra
a
a
a
an
n
n
n
nd
d
d
d
de
e
e
e
e
f
f
f
f
fa
a
a
a
am
m
m
m
mi
i
i
i
il
l
l
l
ll
l
l
l
le
e
e
e
e
d
d
d
d
de
e
e
e
es
s
s
s
s
c
c
c
c
cl
l
l
l
li
i
i
i
ie
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
ts
s
s
s
s
d
d
d
d
de
e
e
e
es
s
s
s
s
a
a
a
a
ap
p
p
p
pp
p
p
p
pa
a
a
a
ar
r
r
r
re
e
e
e
ei
i
i
i
il
l
l
l
ls
s
s
s
s
P
P
P
P
Pa
a
a
a
an
n
n
n
na
a
a
a
as
s
s
s
so
o
o
o
on
n
n
n
ni
i
i
i
ic
c
c
c
c.
.
.
.
.
N
N
N
N
No
o
o
o
ou
u
u
u
us
s
s
s
s
v
v
v
v
vo
o
o
o
ou
u
u
u
us
s
s
s
s
r
r
r
r
re
e
e
e
em
m
m
m
me
e
e
e
er
r
r
r
rc
c
c
c
ci
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
ns
s
s
s
s
d
d
d
d
d’
’
’
’
’a
a
a
a
av
v
v
v
vo
o
o
o
oi
i
i
i
ir
r
r
r
r
a
a
a
a
ar
r
r
r
rr
r
r
r
rê
ê
ê
ê
êt
t
t
t
té
é
é
é
é
v
v
v
v
vo
o
o
o
ot
t
t
t
tr
r
r
r
re
e
e
e
e
c
c
c
c
ch
h
h
h
ho
o
o
o
oi
i
i
i
ix
x
x
x
x
s
s
s
s
su
u
u
u
ur
r
r
r
r
c
c
c
c
ce
e
e
e
et
t
t
t
t
a
a
a
a
ap
p
p
p
pp
p
p
p
pa
a
a
a
ar
r
r
r
re
e
e
e
ei
i
i
i
il
l
l
l
l.
.
.
.
.
N
N
N
N
No
o
o
o
ou
u
u
u
us
s
s
s
s
n
n
n
n
n’
’
’
’
’a
a
a
a
av
v
v
v
vo
o
o
o
on
n
n
n
ns
s
s
s
s
q
q
q
q
qu
u
u
u
u’
’
’
’
’u
u
u
u
un
n
n
n
n
s
s
s
s
se
e
e
e
eu
u
u
u
ul
l
l
l
l
b
b
b
b
bu
u
u
u
ut
t
t
t
t
:
:
:
:
:
v
v
v
v
vo
o
o
o
ot
t
t
t
tr
r
r
r
re
e
e
e
e
e
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
ti
i
i
i
iè
è
è
è
èr
r
r
r
re
e
e
e
e
s
s
s
s
sa
a
a
a
at
t
t
t
ti
i
i
i
is
s
s
s
sf
f
f
f
fa
a
a
a
ac
c
c
c
ct
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
n.
.
.
.
.
L
L
L
L
L'
'
'
'
'a
a
a
a
as
s
s
s
ss
s
s
s
se
e
e
e
em
m
m
m
mb
b
b
b
bl
l
l
l
la
a
a
a
ag
g
g
g
ge
e
e
e
e
a
a
a
a
ap
p
p
p
pp
p
p
p
pr
r
r
r
ro
o
o
o
op
p
p
p
pr
r
r
r
ri
i
i
i
ié
é
é
é
é
e
e
e
e
et
t
t
t
t
l
l
l
l
l'
'
'
'
'u
u
u
u
ut
t
t
t
ti
i
i
i
il
l
l
l
li
i
i
i
is
s
s
s
sa
a
a
a
at
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
n
a
a
a
a
ad
d
d
d
dé
é
é
é
éq
q
q
q
qu
u
u
u
ua
a
a
a
at
t
t
t
te
e
e
e
e
d
d
d
d
de
e
e
e
e
l
l
l
l
l'
'
'
'
'a
a
a
a
as
s
s
s
sp
p
p
p
pi
i
i
i
ir
r
r
r
ra
a
a
a
at
t
t
t
te
e
e
e
eu
u
u
u
ur
r
r
r
r
s
s
s
s
so
o
o
o
on
n
n
n
nt
t
t
t
t
l
l
l
l
la
a
a
a
a
r
r
r
r
re
e
e
e
es
s
s
s
sp
p
p
p
po
o
o
o
on
n
n
n
ns
s
s
s
sa
a
a
a
ab
b
b
b
bi
i
i
i
il
l
l
l
li
i
i
i
it
t
t
t
té
é
é
é
é
d
d
d
d
de
e
e
e
e
l
l
l
l
l'
'
'
'
'u
u
u
u
ut
t
t
t
ti
i
i
i
il
l
l
l
li
i
i
i
is
s
s
s
sa
a
a
a
at
t
t
t
te
e
e
e
eu
u
u
u
ur
r
r
r
r.
.
.
.
.
C
C
C
C
Ce
e
e
e
et
t
t
t
t
a
a
a
a
as
s
s
s
sp
p
p
p
pi
i
i
i
ir
r
r
r
ra
a
a
a
at
t
t
t
te
e
e
e
eu
u
u
u
ur
r
r
r
r
e
e
e
e
es
s
s
s
st
t
t
t
t
d
d
d
d
de
e
e
e
es
s
s
s
st
t
t
t
ti
i
i
i
in
n
n
n
né
é
é
é
é
à
à
à
à
à
u
u
u
u
un
n
n
n
n
u
u
u
u
us
s
s
s
sa
a
a
a
ag
g
g
g
ge
e
e
e
e
d
d
d
d
do
o
o
o
om
m
m
m
me
e
e
e
es
s
s
s
st
t
t
t
ti
i
i
i
iq
q
q
q
qu
u
u
u
ue
e
e
e
e
s
s
s
s
se
e
e
e
eu
u
u
u
ul
l
l
l
le
e
e
e
em
m
m
m
me
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
t.
.
.
.
.
L
L
L
L
Le
e
e
e
e
r
r
r
r
ra
a
a
a
an
n
n
n
ng
g
g
g
ge
e
e
e
er
r
r
r
r
d
d
d
d
da
a
a
a
an
n
n
n
ns
s
s
s
s
u
u
u
u
un
n
n
n
n
e
e
e
e
en
n
n
n
nd
d
d
d
dr
r
r
r
ro
o
o
o
oi
i
i
i
it
t
t
t
t
s
s
s
s
se
e
e
e
ec
c
c
c
c
;
;
;
;
;
N
N
N
N
NE
E
E
E
E
P
P
P
P
PA
A
A
A
AS
S
S
S
S
l
l
l
l
le
e
e
e
e
l
l
l
l
la
a
a
a
ai
i
i
i
is
s
s
s
ss
s
s
s
se
e
e
e
er
r
r
r
r
à
à
à
à
à
l
l
l
l
l'
'
'
'
'e
e
e
e
ex
x
x
x
xt
t
t
t
té
é
é
é
ér
r
r
r
ri
i
i
i
ie
e
e
e
eu
u
u
u
ur
r
r
r
r.
.
.
.
.
L
L
L
L
Li
i
i
i
ir
r
r
r
re
e
e
e
e
a
a
a
a
at
t
t
t
tt
t
t
t
te
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
ti
i
i
i
iv
v
v
v
ve
e
e
e
em
m
m
m
me
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
t
l
l
l
l
le
e
e
e
e
p
p
p
p
pr
r
r
r
ré
é
é
é
és
s
s
s
se
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
t
m
m
m
m
ma
a
a
a
an
n
n
n
nu
u
u
u
ue
e
e
e
el
l
l
l
l
e
e
e
e
et
t
t
t
t
p
p
p
p
pr
r
r
r
re
e
e
e
en
n
n
n
nd
d
d
d
dr
r
r
r
re
e
e
e
e
c
c
c
c
co
o
o
o
on
n
n
n
nn
n
n
n
na
a
a
a
ai
i
i
i
is
s
s
s
ss
s
s
s
sa
a
a
a
an
n
n
n
nc
c
c
c
ce
e
e
e
e
d
d
d
d
de
e
e
e
es
s
s
s
s
m
m
m
m
me
e
e
e
es
s
s
s
su
u
u
u
ur
r
r
r
re
e
e
e
es
s
s
s
s
d
d
d
d
de
e
e
e
e
s
s
s
s
sé
é
é
é
éc
c
c
c
cu
u
u
u
ur
r
r
r
ri
i
i
i
it
t
t
t
té
é
é
é
é
q
q
q
q
qu
u
u
u
ui
i
i
i
i
y
y
y
y
y
s
s
s
s
so
o
o
o
on
n
n
n
nt
t
t
t
t
e
e
e
e
ex
x
x
x
xp
p
p
p
po
o
o
o
os
s
s
s
sé
é
é
é
ée
e
e
e
es
s
s
s
s.
.
.
.
.
D
D
D
D
De
e
e
e
es
s
s
s
s
s
s
s
s
so
o
o
o
oi
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
s
p
p
p
p
pa
a
a
a
ar
r
r
r
rt
t
t
t
ti
i
i
i
ic
c
c
c
cu
u
u
u
ul
l
l
l
li
i
i
i
ie
e
e
e
er
r
r
r
rs
s
s
s
s
s
s
s
s
so
o
o
o
on
n
n
n
nt
t
t
t
t
n
n
n
n
né
é
é
é
éc
c
c
c
ce
e
e
e
es
s
s
s
ss
s
s
s
sa
a
a
a
ai
i
i
i
ir
r
r
r
re
e
e
e
es
s
s
s
s
l
l
l
l
lo
o
o
o
or
r
r
r
rs
s
s
s
s
d
d
d
d
du
u
u
u
u
n
n
n
n
ne
e
e
e
et
t
t
t
tt
t
t
t
to
o
o
o
oy
y
y
y
ya
a
a
a
ag
g
g
g
ge
e
e
e
e
d
d
d
d
de
e
e
e
e
c
c
c
c
ce
e
e
e
er
r
r
r
rt
t
t
t
ta
a
a
a
ai
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
s
g
g
g
g
ge
e
e
e
en
n
n
n
nr
r
r
r
re
e
e
e
es
s
s
s
s
d
d
d
d
de
e
e
e
e
t
t
t
t
ta
a
a
a
ap
p
p
p
pi
i
i
i
is
s
s
s
s
o
o
o
o
ou
u
u
u
u
d
d
d
d
de
e
e
e
e
s
s
s
s
su
u
u
u
ur
r
r
r
rf
f
f
f
fa
a
a
a
ac
c
c
c
ce
e
e
e
es
s
s
s
s.
.
.
.
.
T
T
T
T
To
o
o
o
ou
u
u
u
uj
j
j
j
jo
o
o
o
ou
u
u
u
ur
r
r
r
rs
s
s
s
s
v
v
v
v
vé
é
é
é
ér
r
r
r
ri
i
i
i
if
f
f
f
fi
i
i
i
ie
e
e
e
er
r
r
r
r
l
l
l
l
le
e
e
e
es
s
s
s
s
r
r
r
r
re
e
e
e
ec
c
c
c
co
o
o
o
om
m
m
m
mm
m
m
m
ma
a
a
a
an
n
n
n
nd
d
d
d
da
a
a
a
at
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
ns
s
s
s
s
d
d
d
d
de
e
e
e
e
n
n
n
n
ne
e
e
e
et
t
t
t
tt
t
t
t
to
o
o
o
oy
y
y
y
ya
a
a
a
ag
g
g
g
ge
e
e
e
e
d
d
d
d
du
u
u
u
u
f
f
f
f
fa
a
a
a
ab
b
b
b
br
r
r
r
ri
i
i
i
ic
c
c
c
ca
a
a
a
an
n
n
n
nt
t
t
t
t
d
d
d
d
du
u
u
u
u
t
t
t
t
ta
a
a
a
ap
p
p
p
pi
i
i
i
is
s
s
s
s
o
o
o
o
ou
u
u
u
u
d
d
d
d
de
e
e
e
e
l
l
l
l
la
a
a
a
a
s
s
s
s
su
u
u
u
ur
r
r
r
rf
f
f
f
fa
a
a
a
ac
c
c
c
ce
e
e
e
e
a
a
a
a
av
v
v
v
va
a
a
a
an
n
n
n
nt
t
t
t
t
d
d
d
d
de
e
e
e
e
p
p
p
p
pa
a
a
a
as
s
s
s
ss
s
s
s
se
e
e
e
er
r
r
r
r
l
l
l
l
l'
'
'
'
'a
a
a
a
as
s
s
s
sp
p
p
p
pi
i
i
i
ir
r
r
r
ra
a
a
a
at
t
t
t
te
e
e
e
eu
u
u
u
ur
r
r
r
r.
.
.
.
.
L
L
L
L
Le
e
e
e
es
s
s
s
s
A
A
A
A
AV
V
V
V
VE
E
E
E
ER
R
R
R
RT
T
T
T
TI
I
I
I
IS
S
S
S
SS
S
S
S
SE
E
E
E
EM
M
M
M
ME
E
E
E
EN
N
N
N
NT
T
T
T
TS
S
S
S
S
p
p
p
p
pr
r
r
r
ré
é
é
é
év
v
v
v
vi
i
i
i
ie
e
e
e
en
n
n
n
nn
n
n
n
ne
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
t
d
d
d
d
d’
’
’
’
’u
u
u
u
un
n
n
n
n
r
r
r
r
ri
i
i
i
is
s
s
s
sq
q
q
q
qu
u
u
u
ue
e
e
e
e
d
d
d
d
de
e
e
e
e
b
b
b
b
bl
l
l
l
le
e
e
e
es
s
s
s
ss
s
s
s
su
u
u
u
ur
r
r
r
re
e
e
e
es
s
s
s
s
c
c
c
c
co
o
o
o
or
r
r
r
rp
p
p
p
po
o
o
o
or
r
r
r
re
e
e
e
el
l
l
l
ll
l
l
l
le
e
e
e
es
s
s
s
s
g
g
g
g
gr
r
r
r
ra
a
a
a
av
v
v
v
ve
e
e
e
es
s
s
s
s,
,
,
,
,
v
v
v
v
vo
o
o
o
oi
i
i
i
ir
r
r
r
re
e
e
e
e
m
m
m
m
mo
o
o
o
or
r
r
r
rt
t
t
t
te
e
e
e
el
l
l
l
ll
l
l
l
le
e
e
e
es
s
s
s
s,
,
,
,
,
o
o
o
o
ou
u
u
u
u
d
d
d
d
de
e
e
e
e
d
d
d
d
do
o
o
o
om
m
m
m
mm
m
m
m
ma
a
a
a
ag
g
g
g
ge
e
e
e
es
s
s
s
s
à
à
à
à
à
d
d
d
d
de
e
e
e
es
s
s
s
s
b
b
b
b
bi
i
i
i
ie
e
e
e
en
n
n
n
ns
s
s
s
s
p
p
p
p
pe
e
e
e
er
r
r
r
rs
s
s
s
so
o
o
o
on
n
n
n
nn
n
n
n
ne
e
e
e
el
l
l
l
ls
s
s
s
s
o
o
o
o
ou
u
u
u
u
à
à
à
à
à
l
l
l
l
l’
’
’
’
’a
a
a
a
ap
p
p
p
pp
p
p
p
pa
a
a
a
ar
r
r
r
re
e
e
e
ei
i
i
i
il
l
l
l
l
e
e
e
e
en
n
n
n
n
c
c
c
c
ca
a
a
a
as
s
s
s
s
d
d
d
d
de
e
e
e
e
n
n
n
n
no
o
o
o
on
n
n
n
n
r
r
r
r
re
e
e
e
es
s
s
s
sp
p
p
p
pe
e
e
e
ec
c
c
c
ct
t
t
t
t
d
d
d
d
de
e
e
e
es
s
s
s
s
i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
tr
r
r
r
ru
u
u
u
uc
c
c
c
ct
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
ns
s
s
s
s.
.
.
.
.
L
L
L
L
Le
e
e
e
es
s
s
s
s
m
m
m
m
me
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
ns
s
s
s
s
A
A
A
A
AT
T
T
T
TT
T
T
T
TE
E
E
E
EN
N
N
N
NT
T
T
T
TI
I
I
I
IO
O
O
O
ON
N
N
N
N
a
a
a
a
av
v
v
v
vi
i
i
i
is
s
s
s
se
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
t
d
d
d
d
d’
’
’
’
’u
u
u
u
un
n
n
n
n
r
r
r
r
ri
i
i
i
is
s
s
s
sq
q
q
q
qu
u
u
u
ue
e
e
e
e
d
d
d
d
de
e
e
e
e
d
d
d
d
do
o
o
o
om
m
m
m
mm
m
m
m
ma
a
a
a
ag
g
g
g
ge
e
e
e
e
à
à
à
à
à
l
l
l
l
l’
’
’
’
’a
a
a
a
ap
p
p
p
pp
p
p
p
pa
a
a
a
ar
r
r
r
re
e
e
e
ei
i
i
i
il
l
l
l
l
o
o
o
o
ou
u
u
u
u
à
à
à
à
à
d
d
d
d
de
e
e
e
es
s
s
s
s
b
b
b
b
bi
i
i
i
ie
e
e
e
en
n
n
n
ns
s
s
s
s
p
p
p
p
pe
e
e
e
er
r
r
r
rs
s
s
s
so
o
o
o
on
n
n
n
nn
n
n
n
ne
e
e
e
el
l
l
l
ls
s
s
s
s
e
e
e
e
en
n
n
n
n
c
c
c
c
ca
a
a
a
as
s
s
s
s
d
d
d
d
de
e
e
e
e
n
n
n
n
no
o
o
o
on
n
n
n
n-
-
-
-
-
r
r
r
r
re
e
e
e
es
s
s
s
sp
p
p
p
pe
e
e
e
ec
c
c
c
ct
t
t
t
t
d
d
d
d
de
e
e
e
es
s
s
s
s
i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
tr
r
r
r
ru
u
u
u
uc
c
c
c
ct
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
ns
s
s
s
s.
.
.
.
.
© 2007 Panasonic Home Appliances Company of North America,
Une division de Panasonic Corporation of North America. Tous droits réservés.
AVERTISSEMENT
POUR PRÉVENIR LE RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES
Ne jamais utiliser l’aspirateur sur une surface humide ou pour aspirer des liquides.
Ne jamais ranger l’appareil à l’extérieur.
Remplacer immédiatement tout cordon d’alimentation usé ou éraillé.
Débrancher l’appareil de la prise secteur après usage et avant tout entretien.
POUR PRÉVENIR LE RISQUE D’ACCIDENTS
À l'exception des aspirateurs à main, garder l'appareil au sol. NE PAS l'utiliser sur des chaises ou des
tables ni le passer sur des marches ou dans un escalier, par exemple.
Ranger l'appareil après usage afin de prévenir les risques de trébucher sur le cordon ou l'appareil.
Utiliser l'appareil et les accessoires de la manière recommandée.
Il n'est pas recommandé d'utiliser un cordon prolongateur.
ATTENTION
AVERTISSEMENT
Product Specifications
| Brand: | Panasonic |
| Category: | Vacuum cleaner |
| Model: | MC-CG973 |
Do you need help?
If you need help with Panasonic MC-CG973, ask a question below and other users will answer you
Vacuum cleaner Panasonic User Manuals
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
Vacuum cleaner User Manuals
- Vacuum cleaner Candy
- Vacuum cleaner Electrolux
- Vacuum cleaner Xiaomi
- Vacuum cleaner LG
- Vacuum cleaner Bosch
- Vacuum cleaner AEG
- Vacuum cleaner Philips
- Vacuum cleaner AEG Electrolux
- Vacuum cleaner DeWalt
- Vacuum cleaner Hisense
- Vacuum cleaner Hoover
- Vacuum cleaner Amica
- Vacuum cleaner Cecotec
- Vacuum cleaner Imarflex
- Vacuum cleaner Kogan
- Vacuum cleaner Eufy
- Vacuum cleaner Riccar
- Vacuum cleaner Gorenje
- Vacuum cleaner Gemini
- Vacuum cleaner Vox
- Vacuum cleaner Sencor
- Vacuum cleaner Orava
- Vacuum cleaner Koblenz
- Vacuum cleaner Grundig
- Vacuum cleaner MPM
- Vacuum cleaner Khind
- Vacuum cleaner Gude
- Vacuum cleaner Taurus
- Vacuum cleaner Ryobi
- Vacuum cleaner Turbotronic
- Vacuum cleaner Concept
- Vacuum cleaner Livoo
- Vacuum cleaner Irobot
- Vacuum cleaner Brandson
- Vacuum cleaner Hyundai
- Vacuum cleaner Ufesa
- Vacuum cleaner Lavorwash
- Vacuum cleaner Ghibli & Wirbel
- Vacuum cleaner Rowenta
- Vacuum cleaner Blaupunkt
- Vacuum cleaner Adler
- Vacuum cleaner Einhell
- Vacuum cleaner VAX
- Vacuum cleaner JIMMY
- Vacuum cleaner Tower
- Vacuum cleaner E.ziclean
- Vacuum cleaner Tristar
- Vacuum cleaner MetroVac
- Vacuum cleaner Dyson
- Vacuum cleaner Eldom
- Vacuum cleaner Elba
- Vacuum cleaner Vonroc
- Vacuum cleaner Worx
- Vacuum cleaner Dreame
- Vacuum cleaner Shark
- Vacuum cleaner Bestron
- Vacuum cleaner Vivax
- Vacuum cleaner Black And Decker
- Vacuum cleaner Karcher
- Vacuum cleaner Craftsman
- Vacuum cleaner Bissell
- Vacuum cleaner Eureka
- Vacuum cleaner Mx Onda
- Vacuum cleaner Hilti
- Vacuum cleaner Fagor
- Vacuum cleaner Vacmaster
- Vacuum cleaner Armor All
- Vacuum cleaner Imou
- Vacuum cleaner Di4
- Vacuum cleaner Mellerware
- Vacuum cleaner Hiberg
- Vacuum cleaner Doffler
- Vacuum cleaner Baumatic
- Vacuum cleaner Ecovacs
- Vacuum cleaner Izzy
- Vacuum cleaner I-Vac
- Vacuum cleaner Girmi
- Vacuum cleaner Emerio
- Vacuum cleaner OBH Nordica
- Vacuum cleaner Sanitaire
- Vacuum cleaner Ulsonix
- Vacuum cleaner Oreck
- Vacuum cleaner Haeger
- Vacuum cleaner Cleanmaxx
- Vacuum cleaner Gtech
- Vacuum cleaner Arthur Martin
- Vacuum cleaner Livington
- Vacuum cleaner Goon
- Vacuum cleaner Tineco
- Vacuum cleaner Heissner
- Vacuum cleaner Duro Pro
- Vacuum cleaner Lenoxx
- Vacuum cleaner Magivaac
- Vacuum cleaner Rex
- Vacuum cleaner HTE Erfolg
- Vacuum cleaner Clever Clean
Latest Vacuum cleaner User Manuals
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
26 October 2024
26 October 2024
26 October 2024
26 October 2024
26 October 2024