Orbis TEK Manual
Orbis
Thermostat
TEK
Read below 📖 the manual in Italian for Orbis TEK (8 pages) in the Thermostat category. This guide has been helpful for 8 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users
Page 1/8
TEK
TERMOSTATO
MANUALE D’USO
DURANTE L’INSTALLAZIONE ED IL FUNZIONAMENTO DEL
PRODOTTO E’ NECESSARIO RISPETTARE LE SEGUENTI
INDICAZIONI:
Leggere attentamente le istruzioni riportate in questo manuale, il prodotto
deve essere installato da un installatore qualificato.
Prima di accedere ai morsetti di collegamento, assicurarsi che i
conduttori da collegare o già collegati allo strumento non siano in
tensione, non alimentare o collegare il prodotto se qualche parte di esso
risulta danneggiata, collegare il prodotto rispettando gli schemi descritti
nel presente manuale e sullo strumento.
DESCRIZIONE
Il TEK è un termostato ad incasso per ambiente, elettronico, facile da
usare. Permette di impostare la temperature desiderata tramite una
manopola graduata.
Caratteristiche
- Possibilità di controllare la caldaia e l’ aria condizionata (TEK SW)
- Regolazione della temperatura da +5 ºC a +30 ºC. Risoluzione 0,5 ºC
- Spegnimento manuale (non disponibile nella versione SW)
- Cambio manuale a modo notturno (5°C meno della temp. Impostata)
- Test batterie.
ATTENZIONE PRIMA DI PROCEDERE ALL’INSTALLAZIONE, DISINSERIRE L A
RETE ELETTRICA.
Il dispositivo è interamente protetto contro le interferenze.
CONNESSIONE: Installare secondo il seguente schema:
Per controllare l’installazione attraverso dei teleruttori è consigliabile
porre un condensatore con un valore adeguato (0,1μF 275 V~) nella
bobina del medesimo.
MONTAGGIO: Il termostato TEK è un dispositivo ad incasso per scatola
a 3 moduli tipo 503 adatto per le seguenti serie:
BTICINO (Living international, Axolute, Light e Màtix)
VIMAR (Idea, Rondo, Plana e Eikon)
LEGRAND (Vela e Cross)
GEWISS (Chorus Lux e Art)
Il termostato TEK deve essere installato approssimativamente ad una
altezza di 150 cm dal suolo, incassato nella parete e protetto dal sole
diretto e da qualunque fonte di calore (lampade, caloriferi, ecc) o da
correnti di aria.
Per installare il termostato TEK:
1 – In funzione della marca e della serie da usare si dovrà inserire o
disinserire il distanziale in nylon per regolare la distanza come da fig.1.
Le serie che non necessitano dello spessore in nylon sono :
Axolute e Light BTICINO, Vela LEGRAND, Chorus Lux e Art GEWISS
(disinserire spessore come da fig. 1).
2 – Collegare i fili facendoli passare dalle apposite fessure dedicate
come riportato nella figura 2.
3 – Fissare la base del TEK al supporto della serie scelta tramite le viti
del supporto stesso e inserire la rondella in gomma come da figura 3.
4 – Per potere adattare il TEK alla serie scelta useremo degli spessori da
fissare direttamente sulla base del TEK come da figura 4.
1
3
4
A
1 2 3
CALDAIA O ARIA CONDIZIONATA
2
5 – Introdurre il cronotermostato all’ interno della sua base già fissata
come da figura 5 sul supporto della serie scelta.
6 – Avvitare le due viti sulla scatola incassata come mostra la figura 6
7 – Applicare la placca sul supporto per completare il fissaggio
INSERIMENTO E SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE:
Il dispositivo è alimentato da due batterie alcaline LR03 (AAA) di 1,5 V
(non incluse). Rispettare la polarità indicata nel fondo del vano batterie.
La durata approssimativa delle batterie è di 1 anno.
Depositate le batterie da eliminare, nei contenitori dedicati allo
smaltimento di questo tipo di prodotto, in modo da rispettare
l’ambiente.
INDICAZIONE DEL LIVELLO DELLE BATTERIE:
Per verificare lo stato delle batterie premere il pulsante
posto all’
interno della manopola con il simbolo della batteria.
Se il led si accende le batterie sono cariche se il led non si accende
sostituire le batterie.
MODALITA’ ESTATE / INVERNO (solo per versione TEK SW)
Con il selettore è possibile controllare una caldaia (modo ) o un
condizionatore (modo ).
FUNZIONAMENTO OFF (solo per versione TEK)
Con il selettore è possibile spegnere la caldaia portando il cursore in
Off.
FUNZIONAMENTO MODO NOTTURNO
Con il selettore in posizione notturna il termostato funziona per la
caldaia e regola la temperatura a 5 °C in meno di quella impostata con la
manopola.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Alimentazione: 2 Batterie alkaline LR03/AAA 1,5V
Potere di rottura: 5 (1) A /250 V
Tipo di contatto: In commutazione AgNi 90/10
Durata delle batterie: Approssimativamente 1 anno
Prove di Tipo : 1B
Campo di regolazione: da +5 ºC a +30 ºC
Differenziale fisso: ± 2 ºC
Tipo di regolazione: ON-OFF con isteresi di 2 °C
Temperatura di funzionamento: Da 0 ºC a +50 ºC
Classe di protezione: II installato correttamente
Tipo di protezione: IP40 secondo EN 60529 installato
correttamente
Adatto ad inquinamento ambientale: Tipo 2
DIMENSIONI
01/04.2016 A016.32.54213
ORBIS ITALIA S.p.A.
Via L.Da Vinci, 9/B 20060 Cassina De Pecchi -MI-
Tel.- 02/95343454 Fax- 02/9520046
e-mail: info@ orbisitalia.it
http://www.orbisitalia.it
65.6 38.5
50.4
44
83.4
66
18.5
50
44
SPESSORI LATERALI
BASE REGOLABILE
RONDELLA
GOMMA
DISTANZIALE
IN NYLON
5
6
TEK
TERMOSTATO
INSTRUCCIONES DE EMPLEO
DESCRIPCIÓN
El TEK es un termostato electrónico empotrable de ambiente.
Características
Posibilidad de control de calefacción o aire acondicionado (Solo en
modelo SW).
Regulación de temperatura de +5 ºC a +30 ºC.
Posibilidad de Apagado manual (no disponible en modelo SW).
Cambio manual a modo nocturno (5 ºC menos de la Tª regulada).
Test de estado de pilas.
ATENCIÓN: La instalación y el montaje de los aparatos eléctricos debe ser
realizada por un instalador autorizado. Antes de proceder a la conexión
debe asegurarse que los conductores a conectar no están bajo tensión.
El aparato está internamente protegido contra las interferencias.
CONEXIÓN: Conectar de acuerdo al siguiente esquema:
Para controlar una instalación a través de contactores es aconsejable
colocar un condensador de valor adecuado (0,1μF 275 V~), en la bobina
del mismo.
MONTAJE: Dispositivo de control electrónico de montaje empotrado en
caja de mecanismos. El aparato está dimensionado para ser instalado en
una caja empotrable de mecanismos de 3 módulos.
El termostato TEK debe ser instalado a una altura aproximada de 150 cm.
del suelo, empotrado en la pared y protegido del sol directo y de cualquier
fuente térmica (lámparas, calefactores, …) o corrientes de aire.
El TEK está diseñado para poder ser instalado con marcos de las marcas
BTICINO (series Living Internacional, Axolute, Light y Mastik), VIMAR
(series Idea, Rondo, Plana y Eikon), LEGRAND (series Vela y Cross) y
GEWISS (series Chorus Lux y Art).
Para instalar el termostato TEK seguir los pasos siguientes:
1 - Dependiendo del marco a usar, la distancia entre el accesorio de
instalación del marco y la base regulable puede variar. Regulamos esta
distancia quitando o dejando los separadores de nylon que se encuentran
en los tornillos que unen las bridas metálicas a la base regulable (aflojar el
tornillo para poder retirar el separador de nylon).
Los marcos que no llevan separador de nylon son: Series Axolute y Light
de BTICINO, serie Vela de LEGRAND, y las series Chorus Lux y Art de
GEWISS.
2 - Se conectan los cables, que deben salir de la caja de mecanismos, a la
base regulable según esquema de conexiones.
3 - Se fija la base regulable al accesorio de fijación del marco por medio de
dos tornillos que roscarán en las arandelas de goma.
4 - Para poder ajustar el TEK al ancho del alojamiento del marco, que varia
según modelo, usaremos los suplementos laterales suministrados. Cada
suplemento tiene grabada sus series correspondientes. Elegir los
adecuados y colocarlos en sus ranuras de la base regulable como muestra
la figura 4.
1 2 3
calefacción y/o aire acondicionado
1
2
3
4
Product Specifications
| Brand: | Orbis |
| Category: | Thermostat |
| Model: | TEK |
Do you need help?
If you need help with Orbis TEK, ask a question below and other users will answer you
Thermostat Orbis User Manuals
18 October 2024
18 October 2024
18 October 2024
18 October 2024
18 October 2024
Thermostat User Manuals
- Thermostat ATAG
- Thermostat Bosch
- Thermostat AEG
- Thermostat Siemens
- Thermostat EBERLE
- Thermostat Schwaiger
- Thermostat Oreg
- Thermostat Netatmo
- Thermostat Busch-Jaeger
- Thermostat Danfoss
- Thermostat Schneider
- Thermostat EMOS
- Thermostat Heatit
- Thermostat Dimplex
- Thermostat Velleman
- Thermostat GE
- Thermostat Tru Components
- Thermostat Bearware
- Thermostat Max
- Thermostat Elgato
- Thermostat EVE
- Thermostat ORNO
- Thermostat Avidsen
- Thermostat STI
- Thermostat Hunter
- Thermostat Basetech
- Thermostat TFA
- Thermostat REMKO
- Thermostat Vaillant
- Thermostat Boneco
- Thermostat Grohe
- Thermostat Drayton
- Thermostat Jung
- Thermostat Ambiano
- Thermostat Crestron
- Thermostat Xavax
- Thermostat Remeha
- Thermostat Heatmiser
- Thermostat Hive
- Thermostat GENERAL Life
- Thermostat Silvercrest
- Thermostat HomePilot
- Thermostat Elektrobock
- Thermostat Corberó
- Thermostat Delta Dore
- Thermostat Homematic IP
- Thermostat Vimar
- Thermostat Emerson
- Thermostat Salus
- Thermostat Fenix
- Thermostat Baxi
- Thermostat Honeywell
- Thermostat Google
- Thermostat Enda
- Thermostat Emko
- Thermostat Wachendorff
- Thermostat Elro
- Thermostat De Dietrich
- Thermostat Theben
- Thermostat Computherm
- Thermostat Vemer
- Thermostat Grasslin
- Thermostat Niko
- Thermostat H-Tronic
- Thermostat Gira
- Thermostat Fantini Cosmi
- Thermostat Radson
- Thermostat Junkers
- Thermostat Buderus
- Thermostat Viessmann
- Thermostat Tado
- Thermostat Amfra
- Thermostat Aube
- Thermostat Eneco
- Thermostat Emmeti
- Thermostat Optima
- Thermostat Drayton Erie
- Thermostat Carrier
- Thermostat Eurotronic
- Thermostat PECO
- Thermostat Intertechno
- Thermostat Maico
- Thermostat Frico
- Thermostat Bulex
- Thermostat Gewiss
- Thermostat Etherma
- Thermostat Horstmann
- Thermostat Plugwise
- Thermostat Mikoterm
- Thermostat Cepra
- Thermostat ChiliTec
- Thermostat King
- Thermostat Sygonix
- Thermostat Landis Gyr
- Thermostat Saunier Duval
- Thermostat Itho-Daalderop
- Thermostat Finder
- Thermostat ICY
- Thermostat THERMAFLEX
- Thermostat Rose LM
- Thermostat Seitron
- Thermostat IMIT
- Thermostat Watts
- Thermostat Nefit
- Thermostat Econo-Heat
- Thermostat EQ3
- Thermostat Ferroli
- Thermostat Hager
- Thermostat Otio
- Thermostat Jumo
- Thermostat EQ-3
- Thermostat Magnum
- Thermostat Webasto
- Thermostat UPM
- Thermostat Eqiva
- Thermostat Johnson Control
- Thermostat Devi
- Thermostat Tylö
- Thermostat AWB
- Thermostat ELKO
- Thermostat Yokis
- Thermostat Technoline
- Thermostat 2Heat
- Thermostat RWE
- Thermostat ACV
- Thermostat Plieger
- Thermostat Veria
- Thermostat Wallair
- Thermostat Stiebel Eltron
- Thermostat Trotec
- Thermostat Hugo Muller
- Thermostat VDH
- Thermostat Ouellet
- Thermostat Nest
- Thermostat Innogy
- Thermostat Devolo
- Thermostat Zehnder
- Thermostat Go Green
- Thermostat EasyTemp
- Thermostat Levica
- Thermostat Coati
- Thermostat Berker
- Thermostat MundoControl
Latest Thermostat User Manuals
25 October 2024
25 October 2024
25 October 2024
25 October 2024
25 October 2024
25 October 2024
25 October 2024
25 October 2024
25 October 2024
25 October 2024