JennAir JDAF3924RX Manual
JennAir
Dishwasher
JDAF3924RX
Read below đ the manual in Italian for JennAir JDAF3924RX (2 pages) in the Dishwasher category. This guide has been helpful for 5 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users
Page 1/2
W11589936D
Dishwasher Quick Start Guide
OPERATING INSTRUCTIONS
WARNING
Tip Over Hazard
Do not use dishwasher until completely
installed.
Do not push down on open door.
Doing so can result in serious injury or
cuts.
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or
injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS, located in your applianceâs Ownerâs
Manual, before operating this appliance.
Step 1. Prepare and
Load the Dishwasher
See the Key Usage Tips for
more information on loading
the dishwasher.
Step 2. Add Detergent
and Rinse Aid to the
Dishwasher
See the Key Usage Tips for
more information on adding
detergent and rinse aid.
Step 3. Check that All
Arms Spin Freely
Items in the rack can block
the spray arms.
Step 4. Select a Cycle and Options if Desired
Efficient dishwashers run longer to save water and energy, just as driving a car slower
saves on gas. Typical cycle time is approximately 2
1/2hours, but can take less or more
time to complete depending on selections.
You can customize your cycles by selecting the options desired. If you change your mind,
select the option again to turn off the option. Not all options are available for every cycle. If
an invalid option is selected for a given cycle, the lights will flash. Adding options may
increase the cycle time.
NOTE: Cycles and Options vary by model; see online Cycle and Options Guide for more
information.
Step 5. Start or Resume a Cycle
IMPORTANT: If anyone opens the door (such as for adding a dish, even during the Delay
Hours option), the Start/Resume button must be selected each time.
ïżœIf the Start/Resume button is located on top of door, push the door firmly closed within
4 seconds of selecting Start/Resume. If door is not closed within 5 seconds, the
Start/Resume button LED will flash, an audible tone will be heard, and cycle will not
start.
NOTE: Run hot water at the sink nearest your dishwasher until the water is hot. Turn off
water.
Key Usage Tips
NOTE: Racks vary by model.
Lower Rack Middle Rack Third Level
Dedicated Wash
Third Level Utensil
Rack
PREPARE AND LOAD THE DISHWASHER
IMPORTANT: Remove leftover food, bones, toothpicks, and other hard items from dishes.
Remove labels from containers before washing.
ïżœMake sure when the dishwasher door is closed that no items are blocking the
detergent dispenser.
ïżœItems should be loaded with soiled surfaces facing down and inward toward the
spray, as shown in the graphics above. This will improve cleaning and drying results.
Angle dirtiest dish surfaces downward, allowing space for water to flow up through
rack and between dishes.
ïżœAvoid overlapping items like bowls or plates that may trap food.
ïżœPlace plastics, small plates, and glasses in middle rack.
ïżœWash only items marked âdishwasher safe.â
ïżœTo avoid thumping/clattering noises during operation, load dishes so they do not
touch one another. Make sure lightweight load items are secured in racks.
ïżœUse slots in the covers (if provided) and suggested loading patterns to keep your
silverware separated for optimum wash.
ïżœIf your silverware does not fit into the designated slots, lift and
slide covers off to remove them and mix silverware types to
keep them separated.
ïżœWhen loading silverware, always place sharp items pointing
down and avoid ânestingâ, as shown.
NOTE: Silverware basket may vary by model.
Silverware Basket
Online Ordering Information
For detailed installation instruction and maintenance information, winter storage, and transportation tips, please see
the Ownerâs Manual included with your machine.
For information on any of the following items, a full cycle guide, detailed product dimensions, or for complete
instructions for use, installation, and warranty, please visit , or in Canada www.jennair.com/create-account
www.jennair.ca/owners. This may save you the cost of a service call.
Register
Product
Schedule
Service
How Toâs &
FAQ
Manuals &
Downloads
Add Service
Plan
Parts Accessories
Accessories To contact us, use the information listed below for the appropriate region.
United States:
1-800-JennAir (536-6247)
JennAir Brand Home Appliances
Customer eXperience Center
553 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022â2692
Canada:
1-800-807-6777
JennAir Brand Home Appliances
Customer eXperience Centre
200â6750 Century Ave.
Mississauga, Ontario L5N 0B7
ADD DETERGENT
Premeasured Detergents
High-quality premeasured tablets and packs are recommended for improved
performance.
Quality tablets and packs have been proven better than powder, liquid, or gel
detergents at reducing filming on dishes. Using tablets and packs over time will
start to reduce or eliminate white film. They are suitable for all water hardness and
soil levels. Also, by using a rinse aid, you can minimize repeat buildup of white
film (not all packs and tablets contain rinse aid). Always place premeasured
detergents in main compartment and close lid.
NOTE: Follow instructions on the package when using other dishwasher detergent types. See the complete Ownerâs
Manual for more details about powders, liquids, and gels.
ïżœUse automatic dishwasher detergent only. Add detergent just before starting a cycle.
ïżœFresh automatic dishwasher detergent results in better cleaning. Store tightly closed detergent container in a cool,
dry place.
FILTRATION SYSTEM
IMPORTANT: To avoid damage to dishwasher, do not operate your
dishwasher without filters properly installed. Be sure lower filter is securely
in place and upper filter assembly is locked into place. If upper assembly
turns freely, it is not locked into place.
A
B
A. Upper Filter Assembly
B. Lower Filter
Your dishwasher has the latest technology in dishwasher filtration. This
filtration system minimizes sound and optimizes water and superior
cleaning. The filter system consists of two parts: an upper filter assembly
and lower filter.
ADD RINSE AID
ïżœYour dishwasher is designed to use rinse aid for good drying performance. Without rinse aid, your dishes and
dishwasher interior will have excessive moisture. The heated drying option will not perform as well without rinse aid.
ïżœRinse aid keeps water from forming droplets that can dry as spots or streaks. It also improves drying by allowing
water to drain off dishes after final rinse. Rinse aid does not adhere to dishware and, when used, it is dispensed
during each cycle.
ïżœCheck the rinse aid indicator with the door down (varies by model).
ïżœOnce rinse aid has been added, the control panel will light when the
dispenser is low.
ïżœTo add rinse aid to sliding lid-style dispenser, open the rinse dispenser lid
by gently pushing in the center of the lid with your thumb and pulling up
on the edge. Pour rinse aid into the opening until the dispenser is full.
Then, close the dispenser by pushing down gently on the lid.
If you are experiencing poor drying performance, you may want to try a higher setting.
NOTE: For most water conditions, the factory setting will give good results.
To increase the dry aid setting see the Dishwasher Owner's Manual
FOLLOW THE PROGRESS OF YOUR DISHWASHER
The Clean indicator glows when a cycle is finished.
RECOMMENDED DETERGENT
The United States and Canada have passed a restriction limiting the amount of phosphorus (phosphates) in household
dishwasher detergents. Major manufacturers have reformulated their dishwasher detergent for this change in detergents
as another step in eco-conscious awareness. With these recent changes, it is recommended to use tablets and packs for
convenience and improved performance.
WATER HARDNESS AND SALT RESERVOIR
The dishwasher is equipped with a water softener. However, the setting is defaulted to OFF. No actions are needed if not
being used. If it is desired, refer to the Ownerâs Manual for instructions on how to activate the water softener.
NOTE: Not all cycles, settings or options are available with all models.
W11589936D
11/23
Ÿ/⹠©2023 JennAir. All rights reserved. Used under license in Canada.
Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada.
Guide de démarrage rapide du lave-vaisselle
INSTRUCTIONS DâUTILISATION
Risque de basculement
Ne pas utiliser le lave-vaisselle avant
quâil ne soit complĂštement installĂ©.
Ne pas appuyer sur la porte ouverte.
Le non-respect de cette instruction peut
causer des blessures ou des coupures
graves.
AVERTISSEMENT : Pour rĂ©duire le risque dâincendie,
de décharge électrique ou de blessures, lire les
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SĂCURITĂ du
guide dâutilisation de votre appareil avant de faire
fonctionner cet appareil.
Ătape 1. PrĂ©paration et
chargement du
lave-vaisselle
Consulter les Conseils
Ă©lĂ©mentaires dâutilisation pour
plus dâinformations sur le
chargement du lave-vaisselle.
Ătape 2. Ajouter du
dĂ©tergent et de lâagent de
rinçage dans le
lave-vaisselle
Consulter les Conseils
Ă©lĂ©mentaires dâutilisation pour
plus dâinformations sur lâajout
de dĂ©tergent et dâagent de
rinçage.
Ătape 3. ContrĂŽle de la
libre rotation de toutes
les rampes dâaspersion
Les articles du panier
peuvent entraver les bras
dâaspersion.
Ătape 4. Choisir un programme et des options, si dĂ©sirĂ©
Les lave-vaisselle Ă©conergiques fonctionnent plus longtemps pour Ă©conomiser de lâeau et
de lâĂ©nergie, tout comme une vitesse de conduite rĂ©duite permet dâĂ©conomiser du
carburant. La durĂ©e normale dâun programme est dâenviron 21/2heures, mais ce temps
peut varier en fonction des sélections effectuées.
Il est possible de personnaliser les programmes en sélectionnant les options désirées. En
cas de changement dâidĂ©e, sĂ©lectionner de nouveau lâoption pour lâannuler. Toutes les
options ne sont pas disponibles sur tous les programmes. Si lâon sĂ©lectionne une option
invalide pour un programme donné, les témoins clignotent. Ajouter des options peut faire
augmenter la durĂ©e dâun programme.
REMARQUE : Les programmes et les options varient selon les modĂšles; voir le guide des
programmes et des options en ligne pour plus dâinformations.
Ătape 5. DĂ©marrer ou reprendre un programme
IMPORTANT : Si lâon ouvre la porte (par exemple pour ajouter un plat, mĂȘme pendant le
fonctionnement de lâoption Delay Hours [Mise en Marche diffĂ©rĂ©e ee plusieurs heures]), il
faudra sélectionner le bouton Start/Resume (Mise en Marche/Reprise) chaque fois.
ïżœSi le bouton Start/Resume (Mise en Marche/Reprise) se trouve au sommet de la porte,
bien fermer la porte dans les 4 secondes qui suivent la sélection du bouton
Start/Resume (Mise en Marche/Reprise). Si lâon ne ferme pas la porte dans les
5 secondes qui suivent, la DEL du bouton Start/Resume (Mise en Marche/Reprise)
clignote, un signal sonore retentit et le programme ne démarre pas.
REMARQUE : Laisser couler lâeau du robinet le plus proche du lave-vaisselle jusquâĂ ce
quâelle soit chaude. Fermer le robinet.
Conseils Ă©lĂ©mentaires dâutilisation
REMARQUE : Les paniers varient selon le modĂšle.
Panier du bas Panier du milieu Lavage dédié du
troisiĂšme niveau Panier du troisiĂšme
niveau pour
ustensiles
PRĂPARATION ET CHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLE
IMPORTANT : Enlever les restes alimentaires, os, cure-dents et autres articles durs de la
vaisselle. Enlever les étiquettes des récipients avant de les laver.
ïżœVĂ©rifier quâaucun article ne bloque le distributeur de dĂ©tergent lorsque la porte du
lave-vaisselle est fermée.
ïżœCharger les articles dans le panier en orientant la surface sale vers le bas et vers
lâintĂ©rieur (bras dâaspersion), comme indiquĂ© dans les illustrations ci-dessus. Ceci
améliorera les résultats de nettoyage et de séchage. Orienter les surfaces de
vaisselle les plus sales vers le bas et laisser suffisamment dâespace entre les articles
pour que lâeau puisse circuler entre chaque panier et entre les articles de vaisselle.
ïżœĂviter le chevauchement dâarticles tels que bols ou assiettes pouvant retenir les
aliments.
ïżœPlacer les articles de plastique, les petites assiettes et les verres dans le panier du
milieu.
ïżœLaver uniquement les articles expressĂ©ment « lavables au lave-vaisselle ».
ïżœPour Ă©viter les bruits de choc et dâentrechoque durant le fonctionnement, charger les
articles de maniĂšre Ă ce quâils ne se touchent pas. Sâassurer que les articles lĂ©gers
sont bien retenus dans les paniers.
ïżœUtiliser les encoches des couvercles (le cas Ă©chĂ©ant) et respecter les modes de
chargement suggérés pour séparer les couverts et obtenir un lavage optimal.
ïżœSi vos couverts ne conviennent pas aux encoches prĂ©vues,
relever et retirer les couvercles et mélanger les types de
couverts pour les tenir séparés les uns des autres.
ïżœLors du chargement des couverts, toujours charger les articles
acĂ©rĂ©s pointĂ©s vers le bas et Ă©viter dâ« imbriquer » les articles
(voir lâillustration).
REMARQUE : La configuration du panier Ă couverts peut varier
selon le modĂšle.
Panier Ă couverts
Informations de commande en ligne
Pour obtenir des instructions dâinstallation et des informations dâentretien et dâhivernisation dĂ©taillĂ©es, ainsi que des
conseils pour le transport, consulter le Manuel dâutilisation inclus avec votre machine.
Pour obtenir des informations sur lâun des points suivants : Guide des programmes complet et dimensions dĂ©taillĂ©es
du produit ou pour obtenir des instructions complĂštes sur lâutilisation, lâinstallation et la garantie, visiter le
www.jennair.com/create-account www.jennair.ca/proprietaire, ou au Canada le . Cette vérification peut vous
faire Ă©conomiser le coĂ»t dâune intervention de dĂ©pannage.
Enregistre-
ment du
produit
Prendre
rendez-vous Comment
faire et FAQ
Manuels et
télécharge-
ments
Ajouter un
plan de
service
PiĂšces Accessoires
Accessoires Si vous devez nous contacter, utiliser les coordonnées suivantes selon la bonne région.
Ătats-Unis :
1-800-JennAir (536-6247)
JennAir Brand Home Appliances
Customer eXperience Center
553 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022â2692
Canada :
1 800 807-6777
JennAir Brand Home Appliances
Customer eXperience Centre
200â6750 Century Ave.
Mississauga, Ontario L5N 0B7
AJOUT DE DĂTERGENT
Détergents prémesurés
Pour de meilleurs résultats, utiliser des pastilles et des sachets prémesurés de
qualité supérieure.
Il est prouvé que les pastilles ou sachets de qualité réduisent plus efficacement la
formation de pellicule sur la vaisselle que les détergents liquides, en poudre ou
en gel. GrĂące Ă lâutilisation rĂ©guliĂšre de pastilles et sachets, la pellicule blanche
commencera Ă diminuer ou Ă disparaĂźtre. Ces formats conviennent parfaitement,
peu importe la duretĂ© de lâeau et le niveau de saletĂ©. Lâutilisation dâun agent de
rinçage peut aussi contribuer à réduire la formation de pellicule blanche (les
pastilles et sachets ne contiennent pas tous un agent de rinçage). Toujours placer
les détergents prémesurés dans le compartiment principal et fermer le couvercle.
REMARQUE : Lors de lâutilisation dâun autre type de dĂ©tergent, procĂ©der conformĂ©ment aux instructions indiquĂ©es sur
lâemballage. Consulter le manuel complet du propriĂ©taire pour obtenir plus de renseignements sur les poudres, liquides
et gels.
ïżœUtiliser uniquement du dĂ©tergent pour lave-vaisselle automatique. Verser le dĂ©tergent juste avant de dĂ©marrer un
programme.
ïżœPour de meilleurs rĂ©sultats de lavage, il est recommandĂ© dâutiliser un dĂ©tergent Ă lave-vaisselle automatique frais.
Conserver le récipient du détergent bien fermé dans un lieu sec et frais.
SYSTĂME DE FILTRATION
IMPORTANT : Afin dâĂ©viter dâendommager le lave-vaisselle, ne pas le
faire fonctionner si les filtres ne sont pas correctement installĂ©s. Sâassurer
que le filtre inférieur est bien en place et que le filtre supérieur est bien
emboĂźtĂ©. Si le filtre supĂ©rieur tourne librement, cela signifie quâil nâest pas
bien emboßté.
A
B
A. Filtre supérieur
B. Filtre inférieur
Ce lave-vaisselle est équipé de la plus récente technologie en matiÚre de
filtration. Ce systÚme de filtration réduit le niveau sonore et optimise la
consommation dâeau et une performance de nettoyage supĂ©rieure. Le
systÚme de filtration comporte deux parties, un filtre supérieur et un filtre
inférieur.
AJOUTER DE LâAGENT DE RINĂAGE
ïżœCe lave-vaisselle est conçu pour utiliser un agent de rinçage afin dâobtenir un sĂ©chage satisfaisant. Sans agent de
rinçage, la vaisselle et lâintĂ©rieur du lave-vaisselle seront trop humides. Lâoption de sĂ©chage avec chaleur ne
fonctionnera pas de maniÚre optimale sans agent de rinçage.
ïżœUn agent de rinçage empĂȘche lâeau de former des gouttelettes qui peuvent laisser des taches ou des coulĂ©es en
sĂ©chant. Il amĂ©liore Ă©galement le sĂ©chage en permettant Ă lâeau de sâĂ©couler de la vaisselle aprĂšs le rinçage final.
Lâagent de rinçage ne colle pas aux articles de vaisselle, et lorsquâutilisĂ©, il est distribuĂ© pendant chaque programme.
ïżœContrĂŽler le tĂ©moin dâagent de rinçage lorsque la porte est complĂštement
ouverte.
ïżœUne fois lâagent de rinçage ajoutĂ©, le panneau de commande sâallume
lorsque le distributeur est à court de détergent.
ïżœPour ajouter de lâagent de rinçage au distributeur avec couvercle
coulissant, ouvrir le distributeur dâagent de rinçage en appuyant
doucement sur le centre du couvercle avec le pouce, et en tirant le bord
vers le haut. Verser lâagent de rinçage dans lâouverture jusquâĂ ce que le
distributeur soit plein. Fermer ensuite le distributeur en appuyant
doucement sur le couvercle.
Si la performance de séchage est mauvaise, essayer un réglage plus élevé.
REMARQUE : Pour la plupart des types dâeau, le rĂ©glage effectuĂ© Ă lâusine donne de bons rĂ©sultats.
Pour augmenter le rĂ©glage de lâagent de sĂ©chage, voir le manuel dâutilisation du lave-vaisselle.
SUIVI DE LâAVANCEMENT DâUN PROGRAMME DU LAVE-VAISSELLE
Le tĂ©moin indicateur Clean (propre) sâallume lorsquâun programme est terminĂ©.
DĂTERGENT RECOMMANDĂ
Les Ătats-Unis et le Canada ont votĂ© une restriction limitant la quantitĂ© de phosphore (phosphates) prĂ©sent dans les
détergents domestiques pour lave-vaisselle. Suite à ce changement concernant les détergents, les plus gros fabricants
ont reformulé leurs détergents pour lave-vaisselle, améliorant ainsi la conscience environnementale. En raison de ces
rĂ©cents changements, il est recommandĂ© dâutiliser des pastilles et des sachets pour une plus grande simplicitĂ©
dâutilisation et pour une meilleure performance.
DURETĂ DE LâEAU ET RĂSERVOIR DE SEL
Le lave-vaisselle est Ă©quipĂ© dâun adoucisseur dâeau. Cependant, le rĂ©glage est par dĂ©faut dĂ©sactivĂ©. Aucune action nâest
requise sâil nâest pas utilisĂ©. Pour lâactiver, consulter le guide dâutilisation pour obtenir des instructions sur la façon
dâactiver lâadoucisseur dâeau.
REMARQUE : Les programmes, réglages ou options ne sont pas tous offerts sur tous les modÚles.
AVERTISSEMENT
Product Specifications
| Brand: | JennAir |
| Category: | Dishwasher |
| Model: | JDAF3924RX |
Do you need help?
If you need help with JennAir JDAF3924RX, ask a question below and other users will answer you
Dishwasher JennAir User Manuals
15 October 2024
Dishwasher User Manuals
- Dishwasher Candy
- Dishwasher Electrolux
- Dishwasher Samsung
- Dishwasher ATAG
- Dishwasher LG
- Dishwasher Bosch
- Dishwasher AEG
- Dishwasher IKEA
- Dishwasher Bauknecht
- Dishwasher BEKO
- Dishwasher Daewoo
- Dishwasher Teka
- Dishwasher Balay
- Dishwasher Miele
- Dishwasher Siemens
- Dishwasher Koldfront
- Dishwasher Arcelik
- Dishwasher Smeg
- Dishwasher Hisense
- Dishwasher Hoover
- Dishwasher Saba
- Dishwasher Royal Catering
- Dishwasher Hotpoint
- Dishwasher Whirlpool
- Dishwasher Nabo
- Dishwasher Amica
- Dishwasher Ignis
- Dishwasher Rosieres
- Dishwasher Artusi
- Dishwasher Cecotec
- Dishwasher Neff
- Dishwasher Comfee
- Dishwasher Imarflex
- Dishwasher Bomann
- Dishwasher Edgestar
- Dishwasher Kogan
- Dishwasher Midea
- Dishwasher Franke
- Dishwasher Sauber
- Dishwasher CDA
- Dishwasher Kuppersbusch
- Dishwasher Gorenje
- Dishwasher Summit
- Dishwasher Gram
- Dishwasher Haier
- Dishwasher Master Kitchen
- Dishwasher Monogram
- Dishwasher Vox
- Dishwasher Westinghouse
- Dishwasher Kluge
- Dishwasher Grundig
- Dishwasher Cosmo
- Dishwasher Exquisit
- Dishwasher Defy
- Dishwasher Euromaid
- Dishwasher Omega
- Dishwasher Fulgor Milano
- Dishwasher Hyundai
- Dishwasher Indesit
- Dishwasher Asko
- Dishwasher Jocel
- Dishwasher Blaupunkt
- Dishwasher Cylinda
- Dishwasher AYA
- Dishwasher Fisher And Paykel
- Dishwasher Elba
- Dishwasher Jenn-Air
- Dishwasher Klarstein
- Dishwasher Black And Decker
- Dishwasher Element
- Dishwasher Kucht
- Dishwasher Technika
- Dishwasher Fagor
- Dishwasher Edesa
- Dishwasher Profilo
- Dishwasher KKT Kolbe
- Dishwasher Tisira
- Dishwasher Porter & Charles
- Dishwasher Zerowatt
- Dishwasher Baumatic
- Dishwasher Iberna
- Dishwasher Otsein
- Dishwasher CorberĂł
- Dishwasher Barazza
- Dishwasher Thermador
- Dishwasher Freggia
- Dishwasher Continental Edison
- Dishwasher Emilia
- Dishwasher Blomberg
- Dishwasher Qilive
- Dishwasher Signature
- Dishwasher Rex
- Dishwasher Pitsos
- Dishwasher La Germania
- Dishwasher Castor
- Dishwasher Essentiel B
Latest Dishwasher User Manuals
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024