Hilleberg Atlas Manual

Hilleberg Tent Atlas

Read below 📖 the manual in Italian for Hilleberg Atlas (8 pages) in the Tent category. This guide has been helpful for 10 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users

Page 1/8
Atlas tillbehör:
1. Monteringsbart innertÀlt
2. Monteringsbar absid
3 Kopplingsdel
4. Golv
5. TvÄ Atlas sammankopplade (ett
med monterad absid)
Atlas
1. Mountable inner tent
2. Mountable venstibules
3. Connector
4. Groundsheet
5. Two Atlas connected (one with
attached vestibule)
Atlas Zubehör:
1. Einkoppelbares Innenzelt
2. Anzippbare Apside
3. Kopplungsteil
4. Boden
5. Zwei Atlas zusammengekoppelt
(ein mit montierter Apside)
Europe
Hilleberg the Tentmaker AB
ÖnevĂ€gen 34,
S – 832 51 Frösön, Sweden
Phone: +46 63 57 15 50 Fax: +46 63 57 15 65
E-mail: tentmaker@hilleberg.se
USA
Hilleberg the Tentmaker Inc.
14 NE 95th Street,Redmond,828
WA 98052, Phone: 425-883-0101,
Toll free: 866-848-8368
Fax: 425-869-6632
E-mail: tentmaker@hilleberg.com
Atlas Basic
Instructions
1. Bred ut tÀltet, ( förankra med ett par
markpinnar om vinden Àr hÄrd), innan stÀngerna
monteras.
2. Montera stÀngerna. Var noga med att alla
stÄngdelar bottnar ordentligt i hylsorna!
3 - 5. För in de vitmarkerade stÀngerna i de lÄnga
vitmarkerade kanalerna, (helt i botten av den
kraftiga kanalförstÀrkningen). Vid motstÄnd, drag
pÄ kanaltyget pÄ stÄngen!
6. Placera stÄngen i stÄngÄtstramarens hylsa, och
upprepa proceduren med den andra vitmarkerade
stÄngen.
1. Zelt ausbreiten (bei starkem Wind mit
Heringen am Boden verankern), bevor die
Stangen montiert werden.
2. GestÀnge montieren. Darauf achten, dass alle
GestÀngesegmente ordentlich ineinander sitzen!
3 - 5. Die weiß markierten Stangen in die langen,
weiß markierten KanĂ€le einfĂŒhren (ganz bis zum
Ende der krÀftigen KanalverstÀrkungen). Bei
Widerstand den Gewebekanal ĂŒber die Stange
ziehen.
6. Die Stangen in den HĂŒlsen der GestĂ€ngespan-
ner platzieren.
1. Spread the tent out on the ground before
assembling the poles. In windy conditions, peg
the tent out first.
2. Assemble the poles. Make sure that all pole
sections are securely seated into each other.
3 - 5. Push the poles marked with white into the
long polesleeves that are also marked with white.
Make sure the poles go all the
way down into the reinforced sleeve-ends. If you
feel resistance, pull on the sleeve material and
feed it up onto the pole.
6. Place the pole-ends into the poletensioner
cups.

Product Specifications

Brand: Hilleberg
Category: Tent
Model: Atlas

Do you need help?

If you need help with Hilleberg Atlas, ask a question below and other users will answer you