Buderus Logamatic TC100 Manual
Buderus
Thermostat
Logamatic TC100
Read below 📖 the manual in Italian for Buderus Logamatic TC100 (44 pages) in the Thermostat category. This guide has been helpful for 3 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users
Page 1/44
Installation and operation manual
Remote room controller
Logamatic TC100
[de] Raumthermostat - Fernbedienung 2
[fl] Bedieningseenheid - afstandsbediening 12
[fr] Thermostat d’ambiance - télécommande 23
[it] Termoregolatore d'ambiente - telecomando 34
6720817211 (2015/11)
6720817211
Inhaltsverzeichnis
Logamatic TC100 – 6720817211 (2015/11)2
Inhaltsverzeichnis
1 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . 2
1.1 Symbolerklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 Umweltschutz/Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 Produktinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.1 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.2 Garantiebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.3 Softwareversion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.4 Betriebsdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.5 Datenverbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.6 Nützliche Tipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.7 Touchscreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.7.1 Näherungserkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.7.2 Touchscreen-Elemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.1 Erstinspektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.2 Aufstellort wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.3 Installation der Anschlussplatte für die Wand-
montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
4.4 Anschluss an den Kessel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.5 Montage/Demontage des Thermostats . . . . . . . . . . . . 6
4.6 Erstmalige Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.6.1 Software-Updates für den Thermostat . . . . . . . . . . . . 6
4.6.2 Inbetriebnahme des Thermostats . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.6.3 Verbindungsaufbau mit dem Wi-Fi-Netz und
dem Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.1 Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.1.1 Ändern der Temperatureinstellung . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.1.2 Handbetrieb/Zeitprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.2 Warmwasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.2.1 Kombigeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.2.2 Vorübergehende Aktivierung des WW-Zeit-
programms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
5.2.3 Dauerhafte Aktivierung/Deaktivierung des
WW-Zeitprogramms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
5.3 Weitere Funktionen und Einstellen des
Zeitprogramms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
6 Vorgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7 Wartung und Störungsbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7.1 Reinigen des Touchscreens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7.2 Ändern des Wi-Fi-Netzpassworts oder neues
Passwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
7.3 Behebung/Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7.3.1 Nach einem Stromausfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7.3.2 Zurücksetzen des Thermostats . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7.3.3 Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8 ErP-Klasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1 Symbolerklärung und Sicherheitshinwei-
se
1.1 Symbolerklärung
Warnhinweise
Folgende Signalwörter sind definiert und können im vorliegen-
den Dokument verwendet sein:
•HINWEIS bedeutet, dass Sachschäden auftreten können.
•VORSICHT bedeutet, dass leichte bis mittelschwere Per-
sonenschäden auftreten können.
•WARNUNG bedeutet, dass schwere bis lebensgefährliche
Personenschäden auftreten können.
•GEFAHR bedeutet, dass schwere bis lebensgefährliche
Personenschäden auftreten werden.
Wichtige Informationen
Weitere Symbole
1.2 Sicherheitshinweise
Der Thermostat dient zur Steuerung eines Kessels in einem
Wohngebäude.
• Thermostat keinesfalls demontieren.
• Hohe Temperaturen sowie feuchte und staubige Umgebun-
gen meiden.
• Zur Vermeidung von Kurzschlüssen oder Schäden am Ther-
mostat zum Reinigen kein Wasser und keine Reinigungsmit-
tel verwenden (ïƒ Kapitel 7.1).
• Vor der Installation des Thermostats Kessel stromlos schal-
ten.
Warnhinweise im Text werden mit einem
Warndreieck gekennzeichnet.
Zusätzlich kennzeichnen Signalwörter die Art
und Schwere der Folgen, falls die Maßnahmen
zur Abwendung der Gefahr nicht befolgt wer-
den.
Wichtige Informationen ohne Gefahren für
Menschen oder Sachen werden mit dem ne-
benstehenden Symbol gekennzeichnet.
Symbol Bedeutung
â–¶ Handlungsschritt
ïƒ Querverweis auf eine andere Stelle im Dokument
• Aufzählung/Listeneintrag
– Aufzählung/Listeneintrag (2. Ebene)
Tab. 1
Logamatic TC100 – 6720817211 (2015/11) 3
Umweltschutz/Entsorgung
2
2 Umweltschutz/Entsorgung
Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch Grup-
pe. Qualität der Produkte, Wirtschaftlichkeit und Umwelt-
schutz sind für uns gleichrangige Ziele. Gesetze und
Vorschriften zum Umweltschutz werden strikt eingehalten.
Zum Schutz der Umwelt setzen wir unter Berücksichtigung
wirtschaftlicher Gesichtspunkte bestmögliche Technik und
Materialien ein.
Verpackung
Bei der Verpackung sind wir an den länderspezifischen Verwer-
tungssystemen beteiligt, die ein optimales Recycling gewähr-
leisten. Alle verwendeten Verpackungsmaterialien sind
umweltverträglich und wiederverwertbar.
Elektro- und Elektronik-Altgeräte
Nicht mehr gebrauchsfähige Elektro- oder
Elektronikgeräte müssen getrennt gesammelt
und einer umweltgerechten Verwertung zuge-
führt werden (Europäische Richtlinie über
Elektro- und Elektronik-Altgeräte).
Nutzen Sie zur Entsorgung von Elektro- oder
Elektronik-Altgeräten die länderspezifischen
Rückgabe- und Sammelsysteme.
3 Produktinformationen
3.1 Lieferumfang
Bild 1 Lieferumfang
[1] Wandmontageplatte
[2] Thermostat
[3] Beutel mit Schrauben (2 × ) und Wanddübeln (2 × )
[4] Installations-/Bedienungsanleitung
3.2 Garantiebedingungen
Für dieses Produkt wird standardmäßig eine 2-jährige Herstel-
lergarantie gewährt. Siehe dazu zugehörige App mit Link zum
Online-Registriersystem.
3.3 Softwareversion
Wenn Software-Update verfügbar sind, werden diese entspre-
chend übermittelt. Nach Updates kann das Touchscreen-Lay-
out ggf. von den Abbildungen in diesem Handbuch abweichen.
Die installierte Softwareversion wird auf dem Display ange-
zeigt, wenn dieses zur Reinigung gesperrt ist.
Zur aktuellen Version dieses Dokuments besuchen Sie die
Webseite des Herstellers.
3.4 Betriebsdaten
Alle Daten werden im Thermostat gespeichert. Es werden keine
Verbrauchsdaten auf einem externen Server oder im Internet
abgelegt. Damit ist der Datenschutz gewährleistet.
Weitere Informationen zu rechtlichen Hinweisen und Daten-
schutzregeln finden Sie auf der Webseite des Herstellers.
Wenn der Thermostat ausgeschaltet ist, werden die Daten für
den betreffenden Tag nicht gespeichert.
3.5 Datenverbindung
• Der Thermostat benötigt eine Wi-Fi-Verbindung mit Ihrem
Router.
– Der Thermostat unterstützt offene und über WEP 128-
, WPA- und WPA2-Protokolle verschlüsselte Wi-Fi-Ver-
bindungen.
– WPA2 ist das sicherste Protokoll und wird deshalb be-
vorzugt.
• Die Zeiteinstellung des Thermostats wird über einen exter-
nen Server bereitgestellt. Wenn der Thermostat noch keine
Verbindung zu diesem Server aufgebaut hat, kann er nur
manuell bedient werden. Sobald eine Verbindung mit dem
externen Server aufgebaut wurde, erfolgt die Zeiteinstel-
lung am Thermostat.
• Alle Kosten zur Herstellung einer Breitband-Internetverbin-
dung und die Verwendung eines Smart Devices liegen in Ih-
rer Verantwortung.
• Der angeschlossene Kesseltyp ist dafür maßgeblich, wel-
che Funktionen benutzt werden können. Auf der Webseite
des Herstellers sind die für die einzelnen Kessel verfügba-
ren Funktionen aufgelistet.
3.6 Nützliche Tipps
Zu Hilfevideos siehe Thermostat-App:
• info>help>videos
• info>help>frequenctly asked questions (FAQ)
oder besuchen Sie die Webseite des Herstellers.
6720815753-5.1TD
1
4
3
2
Product Specifications
| Brand: | Buderus |
| Category: | Thermostat |
| Model: | Logamatic TC100 |
Do you need help?
If you need help with Buderus Logamatic TC100, ask a question below and other users will answer you
Thermostat Buderus User Manuals
18 October 2024
18 October 2024
18 October 2024
18 October 2024
18 October 2024
18 October 2024
18 October 2024
18 October 2024
18 October 2024
18 October 2024
Thermostat User Manuals
- Thermostat ATAG
- Thermostat Bosch
- Thermostat AEG
- Thermostat Siemens
- Thermostat EBERLE
- Thermostat Schwaiger
- Thermostat Oreg
- Thermostat Netatmo
- Thermostat Busch-Jaeger
- Thermostat Danfoss
- Thermostat Schneider
- Thermostat EMOS
- Thermostat Heatit
- Thermostat Dimplex
- Thermostat Velleman
- Thermostat GE
- Thermostat Tru Components
- Thermostat Bearware
- Thermostat Max
- Thermostat Elgato
- Thermostat EVE
- Thermostat ORNO
- Thermostat Avidsen
- Thermostat STI
- Thermostat Hunter
- Thermostat Basetech
- Thermostat TFA
- Thermostat REMKO
- Thermostat Vaillant
- Thermostat Boneco
- Thermostat Grohe
- Thermostat Drayton
- Thermostat Jung
- Thermostat Ambiano
- Thermostat Crestron
- Thermostat Xavax
- Thermostat Remeha
- Thermostat Heatmiser
- Thermostat Hive
- Thermostat GENERAL Life
- Thermostat Silvercrest
- Thermostat HomePilot
- Thermostat Elektrobock
- Thermostat Corberó
- Thermostat Delta Dore
- Thermostat Homematic IP
- Thermostat Vimar
- Thermostat Emerson
- Thermostat Salus
- Thermostat Fenix
- Thermostat Baxi
- Thermostat Honeywell
- Thermostat Google
- Thermostat Enda
- Thermostat Emko
- Thermostat Wachendorff
- Thermostat Elro
- Thermostat De Dietrich
- Thermostat Theben
- Thermostat Computherm
- Thermostat Vemer
- Thermostat Grasslin
- Thermostat Niko
- Thermostat H-Tronic
- Thermostat Gira
- Thermostat Fantini Cosmi
- Thermostat Radson
- Thermostat Junkers
- Thermostat Viessmann
- Thermostat Tado
- Thermostat Amfra
- Thermostat Aube
- Thermostat Eneco
- Thermostat Orbis
- Thermostat Emmeti
- Thermostat Optima
- Thermostat Drayton Erie
- Thermostat Carrier
- Thermostat Eurotronic
- Thermostat PECO
- Thermostat Intertechno
- Thermostat Maico
- Thermostat Frico
- Thermostat Bulex
- Thermostat Gewiss
- Thermostat Etherma
- Thermostat Horstmann
- Thermostat Plugwise
- Thermostat Mikoterm
- Thermostat Cepra
- Thermostat ChiliTec
- Thermostat King
- Thermostat Sygonix
- Thermostat Landis Gyr
- Thermostat Saunier Duval
- Thermostat Itho-Daalderop
- Thermostat Finder
- Thermostat ICY
- Thermostat THERMAFLEX
- Thermostat Rose LM
- Thermostat Seitron
- Thermostat IMIT
- Thermostat Watts
- Thermostat Nefit
- Thermostat Econo-Heat
- Thermostat EQ3
- Thermostat Ferroli
- Thermostat Hager
- Thermostat Otio
- Thermostat Jumo
- Thermostat EQ-3
- Thermostat Magnum
- Thermostat Webasto
- Thermostat UPM
- Thermostat Eqiva
- Thermostat Johnson Control
- Thermostat Devi
- Thermostat Tylö
- Thermostat AWB
- Thermostat ELKO
- Thermostat Yokis
- Thermostat Technoline
- Thermostat 2Heat
- Thermostat RWE
- Thermostat ACV
- Thermostat Plieger
- Thermostat Veria
- Thermostat Wallair
- Thermostat Stiebel Eltron
- Thermostat Trotec
- Thermostat Hugo Muller
- Thermostat VDH
- Thermostat Ouellet
- Thermostat Nest
- Thermostat Innogy
- Thermostat Devolo
- Thermostat Zehnder
- Thermostat Go Green
- Thermostat EasyTemp
- Thermostat Levica
- Thermostat Coati
- Thermostat Berker
- Thermostat MundoControl
Latest Thermostat User Manuals
25 October 2024
25 October 2024
25 October 2024
25 October 2024
25 October 2024
25 October 2024
25 October 2024
25 October 2024
25 October 2024
25 October 2024