ARRI X 2 Manual
Read below đ the manual in Italian for ARRI X 2 (6 pages) in the Lamp category. This guide has been helpful for 5 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users
Page 1/6
1/2007
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Stand: 16.01.2007
as at: 16.01.2007
ARRI X 2
ARRI X 5
ARRI X 12
ARRI X 40/25
ARRI X 60
Arnold & Richter Cine echnik GmbH Co. Betriebs KG T
Pul ermĂźhle v
D-83071 Stephanskirchen
Germany
Tel: (+49) 08036 3009-0
Fax: (+49) 08036 2471
Ident.No. L5.82401.0
1/5
Inhalts erzeichnis: v
Allge eine Hin eise: Seite 2 m w
Wichtige Sicherheitshin eise: Seite 2 w
Technische Daten: Seite 2
W Warnung ! ärme- m und UV-E ission: Seite 2
Produ tbeschreibung: Seite 3 k
Allge eine Bedienungshin eise: Seite 4 m w
Sicherung des Schein er ers: Seite 4 w f
Sicherheitseinrichtungen: Seite 4
Inbetriebnah e: Seite 4 m
La pen echsel / Einset en der La pe: Seite 4 m w z m
Einset en des ZubehĂśrs: Seite 5 z
Wartung: Seite 5
Montage Ăźr HaltebĂźgel: Seite 5 f
ARRI Service er stätten: Seite 5 W k
Table of Contents:
Notes: Page 2
I portant Sa et Instructions: Page 2 m f y
Technical Datas: Page 2
Warning Heat and Ultra Violet Radiation Page 2 !
Product Description: Page 3
General Instructions: Page 4
Protection o the La phead: Page 4 f m
Protective Devices: Page 4
Putting into Operation: Page 4
La p Exchange / Inserting the La p: Page 4 m m
Installing Accessories: Page 5
Maintenance: Page 5
Stirrup Mounting Instruction: Page 5
ARRI Service Locations: Page 5
ARRI X 2; Id.-No.: L1.8205x.x
ARRI X 5; Id.-No.: L1.8220x.x
ARRI X 12; Id.-No.: L1.8225x.x
ARRI X 40/25; Id.-No.: L1.824xx.x
ARRI X 60; Id.-No.: L1.8265x.x
2/ 5
Allgemeine Hin eise:w
⢠Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sehr sorgfältig vor der
ersten Inbetriebnah e. Der folgende Te t enthält ichtige m x w
Hin eise fßr die Handhabung von ARRI Beleuchtungsgeräten. w
⢠Beachten Sie in Ihre eigenen Interesse die Sicherheits- und m
Warnhin eise. w
⢠Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitungen der
Vorschaltgeräte so ie die Bedienungsanleitung der w
La penhersteller. m
⢠Bitte beachten Sie auch die Montage fßr Haltebßgel.
Wichtige Sicherheitshin eise: w
⢠Vorsicht Hochspannung Lebensgefahr! !
Vor dem Lampen echsel allpolig vom Netz trennen! w
⢠Vorsicht heiĂe Lampe!
La pe uĂ vor de echseln ausreichend abgekĂźhlt sein. m m m W
⢠Schein erfer nicht ohne La pe einschalten! w m
⢠Schutzvorrichtungen dßrfen nur zu Servicez ecken von Fach- w
personal entfernt erden und sind anschlieĂend sofort ieder w w
anzubringen.
⢠Der Sicherheitsschalter (14) darf in keine Fall ßberbrßckt m
werden.
⢠Schein erfer nicht ohne Doppel-Schutzglas und/oder Reîektor w
betreiben.
⢠Achtung Das La pengehäuse kann hohe Te peraturen ! m m
anneh en. Beachten Sie die erte in der Tabelle. m W
⢠Lßftungsschlitze dßrfen nicht abgedeckt erden. w
⢠Halten Sie die AnschluĂkabel vo Schein erfer fern. m w
⢠Direkte Bestrahlung anderer Schein erfer ver eiden. Gefahr w m
der Ăberhitzung.
⢠Beschädigte und durch är e verfor te La pen ßssen W m m m m
ge echselt erden. w w
⢠enn die irksa keit der Doppelschutzgläser durch sichtbare W W m
Beschädigung z.B: durch Sprßnge und tiefe Kratzer
beeinträchtigt ist, ßssen diese ge echselt erden. Der m w w
Reîektor ist auszutauschen, enn dieser att ird oder eine w m w
Defor ation auf eist. m w
⢠Bei erkennbaren Schäden an Kabeln, Steckern oder der
La penhalterung darf der Scheinm werfer nicht in Betrieb
geno en erden. enden Sie sich an eine ARRI Service-mm w W
W Werkstätte (siehe erkstättennach eis auf Seite 5). w
Notes:
⢠Please read the follo ing operating instructions very carefully w
before using this î ture for the îrst ti e. They contain x m
i portant infor ation about operating ARRI-Lighting m m
equip ent. m
⢠For your o n safety, please follo all safety instructions and w w
warnings.
⢠Please also read the operating instructions of the ballasts and
the instructions of the la p anufacturers.. m m
⢠Please also note stirrup (yoke) ounting instruction. m
Important Safet Instructions: y
⢠Caution high voltage Danger! !
Before replacing the lamp, disconnect lamphead from the
ballast.
⢠Caution Lamp ma be hot! ! y
Allo the la p to cool do n suîciently before replacing. w m w
⢠Do not s itch on the la phead ithout a correct îtted la p! w m w m
⢠Protection devices ay not be re oved e cept for service m m x
purpose by qualiîed personnel, and ust be reattached m
i ediately. mm
⢠arningW ! Do not bridge protection s itch (14). w
⢠Do not s itch on ithout double-protection glasses and/or w w
reîector.
⢠CAUTION The housing of the la phead can reach high ! m
te peratures. Please refer to the attached table for a i al m m x m
values.
⢠Do not cover vent slots.
⢠Al ays keep the cables a reasonable distance a ay fro the w w m
housing.
⢠Do not directly illuminate other la pheads. Risk of overheating m
or îre!
⢠The la p shall be e changed if it has beco e da aged or m x m m
ther ally defor ed. m m
⢠The double safety glass ust be e changed hen they m x w
beco e visibly da aged to such an e tent that their m m x
eîectiveness is i paired, for e e ple by cracks or deep m x m
scratches. The reîector ust be e changed hen it beco es m x w m
dull or defor ed. m
⢠Do not operate the la phead if any da age to cables, plugs or m m
la pholder is detected. Please contact an ARRI-Service m
location (refer to page 5 for contacts).
T Technische Daten / echnical Data
Type
to
ta
Ge icht / w
weight
ARRI 2 130°C 45°C 2,3 kg 0,3 m 1,5m (150cm) ¹ 90° X
ARRI 5 130°C 45°C 7 kg 0,5 m 2,0m (200cm) ¹ 90° X
ARRI 12 180°C 45°C 12 kg 1,0 m 3,5m (350cm) ¹ 90° X
ARRI 40/25 200°C 45°C 18 kg 1,0 m 4,0m (400cm) ¹ 90° X
ARRI 60 180°C 45°C 32 kg 1,5 m 4,0m (400cm) ¹ 90° X
Nomenklatur / Technical Terms
to = ma imale äuĂere Leuchtentemperatur im Beharrungszustand / ma imum surface temperature x x
ta = ma imale Umgebungstemperatur / ma imum ambient temperature x x
= minimaler Abstand zu brennbaren erkstoîen / minimum distance to îammable objects W
= minimaler Abstand zu angestrahlten Flächen / minimum distance to illuminated areas
= Sch enkbereich / tilting range w
W WARNUNG ! ĂRMEâ M UND UV-E ISSION:
⢠Betreiben Sie den Schein erfer nur it geschlossene Gehäuse w m m
und enn beide Schutzgläser unbeschädigt sind. w
⢠Schauen Sie ährend des Betriebs nie als direkt in den w m
Schein erfer. w
⢠Halten Sie den in der Tabelle festgelegten Mindestabstand zu
angestrahlten Flächen bz . zu brennbaren Objekten ein. w
⢠Der Betrieb des Schein erfers bei eine kßrzeren Abstand zu w m
angestrahlten Flächen laut Tabelle kann Schädigungen der Haut
so ie der Augen verursachen. w
WA A A A A ARNING HE! T ND UL RT VIOLET R DI TION:
⢠Do not operate ithout co plete la p enclosure in place or w m m
when protection glass is da aged. m
⢠Do not stare directly at la p in operation. m
⢠Do not operate closer than the values entioned in the table m
to illu inated areas or to îa able objects. m mm
⢠Operation at distances closer than the above entioned m
values ay be har ful to eyes and skin. m m
Product Specifications
| Brand: | ARRI |
| Category: | Lamp |
| Model: | X 2 |
Do you need help?
If you need help with ARRI X 2, ask a question below and other users will answer you
Lamp ARRI User Manuals
15 October 2024
14 October 2024
14 October 2024
14 October 2024
14 October 2024
14 October 2024
14 October 2024
14 October 2024
14 October 2024
14 October 2024
Lamp User Manuals
- Lamp Sony
- Lamp Samsung
- Lamp Xiaomi
- Lamp IKEA
- Lamp Philips
- Lamp AFX
- Lamp Hama
- Lamp Neewer
- Lamp Hazet
- Lamp Topeak
- Lamp Schwaiger
- Lamp Godox
- Lamp Integral LED
- Lamp Golden Lighting
- Lamp ET2
- Lamp Quoizel
- Lamp Crystorama
- Lamp Brennenstuhl
- Lamp Aputure
- Lamp NEO Tools
- Lamp Westinghouse
- Lamp Dainolite
- Lamp EMOS
- Lamp Nanlite
- Lamp Cameo
- Lamp BeamZ
- Lamp Livoo
- Lamp Steinel
- Lamp Flex
- Lamp Maxim
- Lamp Brandson
- Lamp NUVO
- Lamp Sonneman
- Lamp Elgato
- Lamp Ansmann
- Lamp V-Tac
- Lamp Elation
- Lamp Fredrick Ramond
- Lamp Chauvet
- Lamp Karma
- Lamp Ridem
- Lamp Black Diamond
- Lamp Dedra
- Lamp Ozito
- Lamp Hansa
- Lamp Eurolite
- Lamp Casalux
- Lamp Profoto
- Lamp Petzl
- Lamp Gravity
- Lamp Impact
- Lamp Olight
- Lamp Altman
- Lamp Setti+
- Lamp Kanlux
- Lamp Xline
- Lamp Ledlenser
- Lamp Perfect Christmans
- Lamp XCell
- Lamp Jinbei
- Lamp Apa
- Lamp Bolt
- Lamp Heitronic
- Lamp Theben
- Lamp Raya
- Lamp Lucide
- Lamp Hensel
- Lamp Waldmann
- Lamp Kind LED
- Lamp Zafferano
- Lamp Zadro
- Lamp August
Latest Lamp User Manuals
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
26 October 2024
26 October 2024
26 October 2024
26 October 2024
26 October 2024
26 October 2024