IKEA HOVNAS Manual
Read below 📖 the manual in Italian for IKEA HOVNAS (16 pages) in the Relief category. This guide has been helpful for 4 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users
Page 1/16
HOVNÄS
2
NEDERLANDS
De buitenste exibele kabel/het snoer van
deze lamp kan niet vervangen worden. Als
de kabel/het snoer beschadigd is, gebruik
de lamp dan niet meer.
NEDERLANDS
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN
Uitsluitend voor gebruik binnen.
Controleer regelmatig het snoer, de
transformator en alle overige delen op
eventuele beschadigingen. Als een onder-
deel beschadigd is, mag het product niet
worden gebruikt.
Belangrijke informatie! Bewaar deze
aanwijzingen voor toekomstig gebruik.
DEUTSCH
Das Anschlusskabel dieser Leuchte darf
nicht ausgetauscht werden. Wenn das
Anschlusskabel beschädigt ist, muss die
Leuchte entsorgt werden.
DEUTSCH
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Nur für den Gebrauch im Haus geeignet.
Regelmäßig das Kabel, den Transformator
und alle anderen Teile auf Schäden über-
prüfen. Ist eines der Teile beschädigt, darf
das Produkt nicht mehr benutzt werden.
Wichtige Information! Diese Anleitung für
späteren Gebrauch aufbewahren.
FRANÇAIS
Le cordon d’alimentation et le câble
extérieur de ce luminaire ne peuvent être
remplacés. Si l’un de ces éléments est
endommagé, le luminaire doit être détruit.
FRANÇAIS
INSTRUCTIONS DE SECURITE
IMPORTANTES
Pour une utilisation à l’intérieur
uniquement.
Vérier régulièrement le câble, le
transformateur et toutes les pièces
pour vous assurer qu’ils ne sont pas
endommagés. Ne pas utiliser le produit si
une pièce est endommagée. Information
importante. A conserver pour pouvoir s’y
reporter ultérieurement.
ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
For indoor use only.
Regularly check the cord, the transformer
and all other parts for damage. If any part
is damaged the product should not be
used.
Important information! Keep these in-
structions for future use.
ENGLISH
The external exible cable or cord of
this luminaire cannot be replaced; if the
cord is damaged, the luminaire shall be
destroyed.
AA-2004489-1
3
SUOMI
Tämän valaisimen ulkoista, taipuisaa
kaapelia tai johtoa ei saa vaihtaa. Jos
kaapeli tai johto vioittuu, valaisin on
hävitettävä.
SUOMI
TÄRKEÄ TURVALLISUUSOHJE
Tuote on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
Tarkista sähköjohto, muuntaja ja muut
osat säännöllisesti vaurioiden varalta. Jos
joku osa on vahingoittunut, tuotetta ei saa
käyttää.
Tärkeää tietoa! Säilytä tämä ohje vas-
taisuuden varalle.
ÍSLENSKA
Það er ekki hægt að skipta ytri
sveigjanlegu snúrunni í þessari ljósi út
fyrir nýja; ef snúran er skemmd þarf að
farga ljósinu.
ÍSLENSKA
MIKILVÆGAR ÖRYGGISLEIÐBEININGAR
Að ein s f yr ir no tk un i nn and yr a.
Farið reglulega yr snúruna,
straumbreytinn og aðra hluti og gætið að
skemmdum. Ef einhver hluti vörunnar er
skemmdur ætti ekki að nota hana.
Mikilvægar upplýsingar! Geymið
leiðbeiningarnar fyrir frekari notkun.
NORSK
Kabelen eller ledningen til denne belysni-
ngen må ikke byttes ut. Dersom kabelen
eller ledningen skades, skal belysningen
kastes.
NORSK
VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER
Kun for innendørs bruk.
Sjekk ledningen, transformatoren og andre
deler regelmessig for skader. Hvis noen
del er skadet, skal produktet ikke brukes.
Viktig informasjon. Spar på disse instruks-
jonene for fremtidig bruk.
DANSK
Det eksterne bøjelige kabel eller ledningen
til denne belysning kan ikke udskiftes. Hvis
kablet eller ledningen beskadiges, skal
belysningen kasseres.
DANSK
VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER
Kun til indendørs brug.
Kontrollér jævnligt, om ledning, transfor-
mer eller andre dele er beskadiget. Hvis
dele af produktet er beskadiget, må det
ikke bruges.
Vigtige oplysninger! Gem anvisningerne til
fremtidig brug.
Product Specifications
| Brand: | IKEA |
| Category: | Relief |
| Model: | HOVNAS |
Do you need help?
If you need help with IKEA HOVNAS, ask a question below and other users will answer you
Relief IKEA User Manuals
24 October 2024
23 October 2024
20 October 2024
19 October 2024
16 October 2024
16 October 2024
16 October 2024
15 October 2024
15 October 2024
15 October 2024
Relief User Manuals
- Relief Xiaomi
- Relief Philips
- Relief DeWalt
- Relief AFX
- Relief Hama
- Relief Neewer
- Relief Hazet
- Relief Schwaiger
- Relief Kogan
- Relief Behringer
- Relief GoGEN
- Relief Nitecore
- Relief Kichler
- Relief Integral LED
- Relief Golden Lighting
- Relief ET2
- Relief Quoizel
- Relief Crystorama
- Relief Brennenstuhl
- Relief Varaluz
- Relief Aputure
- Relief Media-tech
- Relief Westinghouse
- Relief Canarm
- Relief Klein Tools
- Relief Schneider
- Relief Dainolite
- Relief Manfrotto
- Relief Fluval
- Relief Ryobi
- Relief Nanlite
- Relief BeamZ
- Relief Steinel
- Relief Maxim
- Relief Nordlux
- Relief Brandson
- Relief Aplic
- Relief CSL
- Relief Bearware
- Relief NUVO
- Relief Sonneman
- Relief Milwaukee
- Relief Generac
- Relief OttLite
- Relief Kern
- Relief Be Cool
- Relief ORNO
- Relief Showtec
- Relief Valerie Objects
- Relief V-Tac
- Relief Wireless Solution
- Relief Infinity
- Relief Elation
- Relief Magmatic
- Relief Chauvet
- Relief Karma
- Relief Weeylite
- Relief Black Diamond
- Relief Lumie
- Relief WAC Lighting
- Relief Eurolite
- Relief Casalux
- Relief Aqara
- Relief Beghelli
- Relief Rosco
- Relief DeSisti
- Relief Astera
- Relief EXO
- Relief Profoto
- Relief GRE
- Relief Ikan
- Relief Impact
- Relief Olight
- Relief Perel
- Relief Blackburn
- Relief Sigma
- Relief Rayzr 7
- Relief Excello
- Relief Genaray
- Relief Altman
- Relief Setti+
- Relief Kanlux
- Relief ARRI
- Relief Osram
- Relief Light4Me
- Relief GlobalTronics
- Relief Lume Cube
- Relief Digipower
- Relief ETC
- Relief Fiilex
- Relief Portman
- Relief ColorKey
- Relief Litepanels
- Relief Perfect Christmans
- Relief XQ-Lite
- Relief Heitronic
- Relief Maxxmee
- Relief Obsidian
- Relief Blizzard
- Relief Amaran
- Relief LUPO
- Relief Enttec
- Relief Fotodiox
- Relief GVM
- Relief Halo
- Relief HQ Power
- Relief Raya
- Relief Smith-Victor
- Relief Zylight
- Relief Light & Motion
- Relief DIO
- Relief COLBOR
- Relief Lucide
- Relief Cineo
- Relief Prolycht
- Relief AD Trend
- Relief Aveo Engineering
- Relief Litegear
- Relief Temde
Latest Relief User Manuals
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024