Glemm CSL 520B Manual
Read below 📖 the manual in Italian for Glemm CSL 520B (1 pages) in the Speaker category. This guide has been helpful for 2 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users
Page 1/1
Caratteristiche tecniche / Technical specications
Potenza Massima / RMS
Max power/ RMS power
20W / 10W RMS
Altoparlante / Speaker Woofer 5” - Tweeter 1”
Impedenza / Impedance
Tensione / voltage
---
100V
Risposta in frequenza
Frequency response
90 Hz - 16 KHz
Sensibilità /Sensitivity 91 dB
Potenze settabili/ selectable powers Max 5/10/20W ; RMS 2,5/5/10W
Foro da incasso / Mounting hole 16,8 cm
Dimensioni / Dimensions 203 x 203 x 100 mm (l x h x p)
Peso / Weight 1,23 Kg
21.1
PRODOTTO DA / PRODUCED BY:
KARMA ITALIANA Srl
Via Gozzano 38/bis
21052 Busto Arsizio (VA)
www.karmaitaliana.it
Lo smaltimento del prodotto deve
essere eettuato conferendolo
ad un apposito centro di raccolta
dierenziata (Dir. 2012/19/UE).
www.glemm.eu
g.1
Esempio: Casse = 41W Ampli = 100W
Example: Speakers = 41W Ampli = 100W
OK !
com
100V
15W 10W 10W 6W
The manufacturer, in order to improve its products, reserves the right to modify the characteristics
whether technical or aesthetic, at any time and without notice.
Il fabbricante, allo scopo di migliorare i propri prodotti, si riserva il diritto di modicarne le
caratteristiche siano esse tecniche o estetiche, in qualsiasi momento e senza alcun preavviso.
Diusore acustico da incasso a parete o sotto, operante a 100V e destinato
ad impianti di lodiusione. L’alta qualità dei componenti utilizzati per la sua
realizzazione garantisce un’ottima resa acustica.
L’installazione di questo prodotto deve essere eettuata esclusivamente da
tecnici specializzati, competenti di impanti elettrici e di sonorizzazione.
In caso di installazione o collegamenti errati il produttore non si assume
alcuna responsabilità per danni a persone o cose.
Riferitevi alla gura sottostante per il corretto collegamento dei
cavi. Prima di procedere con l’installazione assicuratevi che
l’amplicatore sia spento. La tensione presente sui morsetti
durante il funzionamento potrebbe essere pericolosa.
Conservate questo manuale di istruzioni per utilizzi futuri.
Questo prodotto non è adatto ad usi esterni. Per evitare il rischio di incendi o
cortocircuiti non esponete mai l’apparecchio alla pioggia o all’umidità.
Collegamento
Questo diusore opera a tensione costante ed è idoneo quindi al collegamento
ad impianti 100V. Abbiate cura di collegare il morsetto nero del diusore alla
presa “COM” dell’amplicatore, mentre il morsetto rosso del diusore andrà
connesso alla presa 100V dell’amplicatore. Il vostro diusore vi consente di
scegliere la potenza desiderata (RMS 2,5W - 5W - 10W).
Nel caso dobbiate collegare più diusori, dopo aver vericato la potenza
totale, potrete connetterli all’amplicatore con un collegamento in “parallelo”
(g.1).
Ricordatevi di valutare la corretta sezione dei cavi da utilizzare in relazione
alla distanza dei diusori dall’amplicatore.
Considerate correttamente la potenza dei diusori e
dell’amplicatore al quale sono collegati: la somma della
potenza dei diusori non deve superare la potenza
dell’amplicatore.
Conformità, garanzia e assistenza
II marchio CE indica che il prodotto è conforme ai requisiti essenziali delle
direttive europee e relative norme ad esso applicabili. Il prodotto è coperto
da garanzia in base alle vigenti normative nazionali ed Europee. La garanzia
non p1-ha più alcun eetto qualora l’apparecchio risulti manomesso o utilizzato
in modo inappropriato. A tutti gli eetti la validità della garanzia è avallata
unicamente dalla presentazione della fattura o scontrino d’acquisto.
Per le condizioni complete di garanzia e per eettuare richieste di assistenza
visitate il sito internet www.glemm.eu o www.karmaitaliana.it.
In-wall / in-ceiling audio speaker operating at 100V and intended for PA
SYSTEM. The high quality of the components used for its construction
guarantees an excellent audio performance.
The installation of this product must be carried out exclusively by specialized
technicians, skilled in electric and audio systems.
In case of wrong installation or connections, the manufacturer doesn’t take
any responsibility for damages to people or objects.
Refer to the below picture for correct cable connection. Before
starting the installation, make sure that the amplier is turned
o. The voltage present on the terminals during operation
could be dangerous.
Keep this instruction manual for future reference.
This product is not suitable for outdoor use. To avoid the risk of re or
shortcircuits don’t expose it to rain or humidity.
Connection
This speaker operates with constant voltage and is therefore suitable for
connection to 100V systems. Make sure to connect the speaker’s black
terminal to the “COM” socket of the amplier, while the speaker’s red terminal
is to be connected to the 100V socket of the amplier. Your speaker oers the
possibility to choose the desired power (RMS 2,5W -5W- 10W).
If you need to connect more than one speaker, after checking the total
power, you can connect them to the amplier with “parallel” wiring. (g.1).
Remember to consider the correct section of the cables, according to the
distance of the speakers from the amplier.
Consider carefully the power of the speakers and of the
amplier they are connected to: the total power of the speakers
must not exceed the amplier’s power.
Compliance, warranty and service
The CE brand indicates that the product complies with the essential
requirements of the applicable European directives and related standards.
The product is covered by warranty according to current national and
European regulations. Warranty is no longer valid if the device is tampered
with or used inappropriately. For all intents and porpuses the warranty is
eective only upon exhibition of the invoice or of the purchase receipt.
For complete warranty conditions and for technical service requests visit the
website www.glemm.eu or www.karmaitaliana.it
154 - Made in P.R.C.
Per evitare possibili danni all’udito, limitare il tempo di ascolto
a volumi elevati.
To prevent possible hearing damage, do not listen at high
volume levels for long periods.
VOLT
100
W
20 ABS
WHITE
Product Specifications
| Brand: | Glemm |
| Category: | Speaker |
| Model: | CSL 520B |
Do you need help?
If you need help with Glemm CSL 520B, ask a question below and other users will answer you
Speaker Glemm User Manuals
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
Speaker User Manuals
- Speaker Sony
- Speaker Xiaomi
- Speaker LG
- Speaker Bosch
- Speaker IKEA
- Speaker HP
- Speaker Philips
- Speaker Panasonic
- Speaker Hama
- Speaker Vorago
- Speaker Jensen
- Speaker Avantree
- Speaker Edifier
- Speaker Reflexion
- Speaker Meridian
- Speaker Teufel
- Speaker Kogan
- Speaker Soundcore
- Speaker Turbosound
- Speaker GoGEN
- Speaker Pro-Ject
- Speaker Yamaha
- Speaker Morel
- Speaker Axis
- Speaker Extron
- Speaker Media-tech
- Speaker Pioneer
- Speaker EarFun
- Speaker Ecler
- Speaker Audac
- Speaker Woxter
- Speaker KEF
- Speaker Audio-Technica
- Speaker Toa
- Speaker Metra
- Speaker Pyle
- Speaker Sencor
- Speaker Bose
- Speaker Orava
- Speaker Grundig
- Speaker JVC
- Speaker Kicker
- Speaker Auna
- Speaker Midland
- Speaker OSD Audio
- Speaker Power Dynamics
- Speaker Fenton
- Speaker Vonyx
- Speaker Bluesound
- Speaker Hertz
- Speaker Kenwood
- Speaker MB Quart
- Speaker Bigben
- Speaker Aplic
- Speaker CSL
- Speaker Bearware
- Speaker NUVO
- Speaker Maginon
- Speaker Infiniton
- Speaker Roku
- Speaker GPO
- Speaker Advance
- Speaker Sonance
- Speaker AXESS
- Speaker Be Cool
- Speaker Artsound
- Speaker Denon
- Speaker Ion
- Speaker Marshall
- Speaker Yorkville
- Speaker V-Tac
- Speaker MyDJ
- Speaker Valcom
- Speaker Celly
- Speaker JBL
- Speaker Infinity
- Speaker Majority
- Speaker Nedis
- Speaker Sharp
- Speaker Helix
- Speaker Genesis
- Speaker Klipsch
- Speaker Worx
- Speaker Muse
- Speaker Ground Zero
- Speaker Karma
- Speaker Match
- Speaker Speed-Link
- Speaker Renkforce
- Speaker Definitive Technology
- Speaker QSC
- Speaker WHD
- Speaker Q Acoustics
- Speaker Karcher
- Speaker GoldenEar
- Speaker Pyramid
- Speaker FoneStar
- Speaker Trevi
- Speaker Monitor Audio
- Speaker Canton
- Speaker Fresh N Rebel
- Speaker Energy Sistem
- Speaker Bauhn
- Speaker PSB
- Speaker Vizio
- Speaker Polk
- Speaker ESX
- Speaker Omnitronic
- Speaker MEE Audio
- Speaker Monacor
- Speaker ModeCom
- Speaker Hercules
- Speaker Black Hydra
- Speaker Electro-Voice
- Speaker Wharfedale
- Speaker Boss
- Speaker Tannoy
- Speaker Mount-It!
- Speaker GMB Audio
- Speaker Mad Dog
- Speaker Ashly
- Speaker Memphis Audio
- Speaker Focal
- Speaker Alpine
- Speaker ATen
- Speaker Genelec
- Speaker Bazooka
- Speaker Lamax
- Speaker NGS
- Speaker Aiaiai
- Speaker RCF
- Speaker SVS
- Speaker Aiwa
- Speaker N-Gear
- Speaker Atlas
- Speaker PowerBass
- Speaker Prime3
- Speaker Harman Kardon
- Speaker Lexibook
- Speaker Ibiza Sound
- Speaker Creative
- Speaker Aconatic
- Speaker DAP Audio
- Speaker REL Acoustics
- Speaker Sonus Faber
- Speaker Xcellon
- Speaker OWI
- Speaker Titanwolf
- Speaker Weather X
- Speaker HK Audio
- Speaker Phoenix Gold
- Speaker Krüger And Matz
- Speaker Indiana Line
- Speaker Blue Tees
- Speaker BASSBOSS
- Speaker Polsen
- Speaker Deaf Bonce
- Speaker Tangent
- Speaker FBT
- Speaker Transparent
- Speaker IHome
- Speaker Martin Logan
- Speaker Andover
- Speaker ILive
- Speaker Moonki
- Speaker BlueAnt
- Speaker HuddleCamHD
- Speaker X JUMP
- Speaker PulseAudio
- Speaker Urban Revolt
- Speaker Audison
- Speaker Boynq
- Speaker Dynaudio
- Speaker Clarity
- Speaker VIETA PRO
- Speaker Potter
- Speaker Sonoro
- Speaker Yamazen
- Speaker OTTO
- Speaker Soen
- Speaker Miller & Kreisel
- Speaker Qian
- Speaker Iriver
- Speaker Standard Horizon
- Speaker The Box
- Speaker August
Latest Speaker User Manuals
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024