Candy PCPVTP7DX Manual
Read below đ the manual in Italian for Candy PCPVTP7DX (28 pages) in the Oven category. This guide has been helpful for 2 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users
Page 1/28
ISTRUZIONI PER LâINSTALLAZIONE E LâUSO p. 2
DEI PIANI DI COTTURA A GAS IN CRISTALLO
INSTRUCTIONS FOR USE AND p. 6
MAINTENANCE OF HOBS
INSTRUCTIONS POUR LâINSTALLATION ET
p. 10
LâUTILISATION DES TABLES DE CUISSON
AU GAZ EN CRISTAL.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION
p. 14
Y USO DE LA ENCIMERA A GAS
INSTRU
ĂĂ
ES PARA INSTALA
Ă
ĂO E
p. 18
UTILIZA
Ă
ĂO DE MESAS DE ENCASTRAR A
GĂS DE âCRISTRALâ
ANLEITUNGEN FUR DEN EINBAU UND p. 22
DEN GEBRAUCH DER KOCHMULDEN
COD. 208039 - 28.10.2003
IT
PVTP 7 DAL
PVTP 7 DX
PVTP 640 SN
GB
FR
ES
DE
PT
IT AVVERTENZE GENERALI
La invitiamo a leggere questo libretto istruzioni prima di installare e di utilizzare lâapparecchiatura.
Eâ molto importante che il libretto sia conservato assieme allâapparecchiatura per qualsiasi futura consultazione.
Se lâapparecchiatura dovesse essere venduta o trasferita ad unâaltra persona, assicurarsi che il libretto venga fornito
assieme, in modo che il nuovo utente possa essere messo al corrente del funzionamento e delle relative avvertenze.
Questo apparecchio è di classe 3 ed è stato concepito per un impiego non di tipo professionale da parte di privati
allâinterno di abitazioni.
EEC 90/396 (Gas) EEC 89/336 (CompatibilitĂ Elettromagnetica)
EEC 73/23 e 93/68 (Bassa Tensione) EEC 89/109 (Contatto con sostanze alimentari)
-Lâinstallazione deve essere eseguita da personale competente e qualificato secondo le norme vigenti.
-Questâapparecchiatura è stata progettata per essere utilizzata da adulti.
-Fare attenzione, quindi, che i bambini non si avvicinano con lâintento di giocarvi.
-Sorvegliare i bambini per tutto il tempo di funzionamento dellâapparecchio badando che non stiano nelle
vicinanze e che non tocchino le superfici non ancora completamente raffreddate.
-Prima di alimentare lâapparecchiatura controllare che sia correttamente regolata per il tipo di gas a
disposizione (vedi paragrafo âinstallazioneâ)
-Prima della manutenzione o della pulizia disinserire elettricamente lâapparecchiatura e lasciarla raffreddare.
-Assicurarsi che ci sia una circolazione dâaria attorno allâapparecchiatura a gas. Una scarsa ventilazione
produce carenza di ossigeno.
-Nel caso di un utilizzo intenso o prolungato dellâapparecchio può necessitare di una areazione supplementare, per
esempio lâapertura di una finestra o aumentando la potenza di aspirazione meccanica se esiste.
-I prodotti della combustione devono essere scaricati allâesterno attraverso una cappa aspirante o
elettroventilatore (vedi paragrafo âinstallazioneâ).
-Per eventuali interventi o modifiche rivolgersi ad un Centro di Assistenza Tecnica autorizzato ed esigere parti
di ricambio originali.
SERVIZIO ASSISTENZA CLIENTI
Prima di chiamare il servizio di Assistenza Tecnica
In caso di mancato funzionamento del piano vi consigliamo di:
-verificare il buon inserimento della spina nella presa di corrente;
-verificare che lâafflusso di gas sia regolare.
Nel caso non si individui la causa di mal funzionamento:
-spegnere lâapparecchio non manometterlo e chiamare il Servizio di Assistenza Tecnica.
Lâetichetta prodotto, con il numero di serie, è incollata sotto il piano di cottura.
Il costruttore declina ogni responsabilitĂ nel caso di eventuali danni a cose o persone, derivanti da una
installazione non corretta o da un uso improprio, erroneo od irragionevole dellâapparecchio.
Gentile Cliente,
La ringraziamo e ci congratuliamo per la preferenza accordataci con lâacquisto di un nostro
prodotto. Siamo certi che questo nuovo apparecchio, costruito con materiali di qualitĂ , soddisferĂ
nel modo migliore Le sue esigenze.
Lâuso di questa nuova apparecchiatura è facile, tuttavia La invitiamo a leggere attentamente
questo libretto prima di installare ed usare lâapparecchio.
Il libretto fornisce le indicazioni corrette sullâinstallazione, lâuso e la munutenzione oltre a dare utili
consigli. IL COSTRUTTORE
2
3
Ă necessario che tutte le operazioni relative allâinstallazione, alla regolazione,
allâadattamento al tipo gas disponibile, vengano eseguite da personale qualificato,
secondo le norme in vigore.
Le istruzioni specifiche sono descritte nella parte del libretto riservate allâinstallatore.
USO DEI BRUCIATORI
La simbologia serigrafata a lato delle manopole,
indica la corrispondenza tra manopola e bruciatore.
Accensione automatica senza valvolatura
Ruotare in senso antiorario la manopola
corrispondente fino alla posizione di massimo
(fiamma grande fig.1) e premere la manopola.
Accensione automatica con valvolatura
Ruotare in senso antiorario la manopola
corrispondente fino alla posizione di massimo
(fiamma grande fig.1) e premere la manopola.
Ad accensione avvenuta mantenere premuta la
manopola per circa 6 secondi.
Uso dei bruciatori
Per ottenere il massimo della resa senza spreco di
gas è importante che il diametro della pentola sia
adeguato alla potenzialitĂ del bruciatore (vedi tabella
seguente), in modo da evitare che la fiamma esca dal
fondo della pentola (fig.2).
Utilizzare la portata massima per portare rapidamente
in ebollizzione i liquidi e quella ridotta per riscaldare le
vivande o per il mantenimento dellâebollizione.
Tutte le posizioni di funzionamento devono essere
scelte tra quelle di massimo e quella di minimo, mai
tra la posizione di massimo e il punto di chiusura.
Per interrompere lâalimentazione gas, ruotare la
manopola in senso orario sulla posizione di chiusura.
In mancanza di energia elettrica è possibile
accendere i bruciatori con i fiammiferi posizionando la
manopola al punto di accensione (fiamma grande
fig.1).
Avvertenze
-Controllare sempre che le manopole siano nella
posizione di chiuso (vedi fig.1) quando
lâapparecchiatura non è in funzione.
-In caso di spegnimento accidentale della fiamma, la
valvola di sicurezza, dopo qualche secondo,
interromperĂ automaticamente lâerogazione del gas.
Per ripristinare il funzionamento riportare la
manopola al punto di accensione (fiamma grande
fig.1)
-Durante la cottura con grassi o olii, porre la
massima attenzione in quanto gli stessi,
surriscaldandosi, possono infiammarsi.
-Non utilizzare spray vicino allâapparecchio in
funzione.
-Non devono essere poste sul bruciatore pentole
instabili o deformate per evitare incidenti di
rovesciamento o trabocco.
-Assicurarsi che le maniglie delle pentole siano
posizionate correttamente.
-Quando si accende il bruciatore controllare che la
fiamma sia regolare, abbassare sempre la fiamma o
spegnerla prima di togliere le pentole.
PULIZIA
Prima di ogni operazione scollegare lâapparecchio
dalla rete di alimentazione elettrica.
Si consiglia di operare ad apparecchio freddo.
Pianale vetro e parti smaltate
Il pianale in vetro e tutte le parti smaltate devono
essere lavate con una spugna ed acqua saponata o
con detersivo leggero.
Non usare prodotti abrasivi o corrosivi.
Evitate che sostanze come succo di limone,
pomodoro, acqua salina, aceto, caffè e latte
rimangano a lungo sulle superfici smaltate.
Bruciatori e griglie
Questi pezzi possono essere tolti per facilitare la
pulizia.
I bruciatori devono essere lavati con una spugna ed
acqua saponata o con detersivo leggero, ben
asciugati e rimessi perfettamente nel loro
alloggiamento. Controllare che i canali spartifiamma
non siano ostruiti.
Verificare che la sonda della valvola di sicurezza e
lâelettrodo di accensione siano sempre ben puliti per
garantire un funzionamento ottimale.
Le griglie possono essere lavate in lavastoviglie.
Rubinetti a gas
Lâeventuale lubrificazione dei rubinetti deve essere
eseguita esclusivamente da personale specializzato.
In caso di indurimento o di anomalie di funzionamento
dei rubinetti gas chiamare il Servizio di Assistenza.
Bruciatori Potenze W Ă Pentole
Ausiliario 1000 10 - 14 cm
Semirapido 1650 16 - 18 cm
Rapido 3000 20 - 22 cm
Tripla corona 3300 24 - 26 cm
ISTRUZIONI PER LâUTENTE
Product Specifications
| Brand: | Candy |
| Category: | Oven |
| Model: | PCPVTP7DX |
Do you need help?
If you need help with Candy PCPVTP7DX, ask a question below and other users will answer you
Oven Candy User Manuals
25 October 2024
20 October 2024
20 October 2024
15 October 2024
14 October 2024
14 October 2024
14 October 2024
14 October 2024
14 October 2024
14 October 2024
Oven User Manuals
- Oven Electrolux
- Oven Samsung
- Oven ATAG
- Oven LG
- Oven Bosch
- Oven AEG
- Oven IKEA
- Oven Panasonic
- Oven Bauknecht
- Oven BEKO
- Oven Delonghi
- Oven Etna
- Oven Teka
- Oven CafĂŠ
- Oven Balay
- Oven Miele
- Oven Siemens
- Oven Arcelik
- Oven Danby
- Oven Bartscher
- Oven Bertazzoni
- Oven Smeg
- Oven Steba
- Oven Hisense
- Oven Hoover
- Oven Thermex
- Oven Russell Hobbs
- Oven Royal Catering
- Oven Hotpoint
- Oven Whirlpool
- Oven Amica
- Oven Rosieres
- Oven Artusi
- Oven Cecotec
- Oven Neff
- Oven Imarflex
- Oven Kogan
- Oven Caple
- Oven PKM
- Oven Faber
- Oven Midea
- Oven Franke
- Oven Sauber
- Oven Liebherr
- Oven Viking
- Oven CDA
- Oven Kuppersbusch
- Oven Gorenje
- Oven Summit
- Oven Brandt
- Oven Gram
- Oven Gemini
- Oven Haier
- Oven Master Kitchen
- Oven Monogram
- Oven Vox
- Oven Westinghouse
- Oven Sencor
- Oven Aroma
- Oven Orava
- Oven Kluge
- Oven DCG
- Oven Coyote
- Oven Grundig
- Oven Mistral
- Oven MPM
- Oven Cosmo
- Oven Khind
- Oven Amana
- Oven KitchenAid
- Oven Exquisit
- Oven Euro Appliances
- Oven Frigidaire
- Oven Maytag
- Oven Breville
- Oven Turbotronic
- Oven Bimar
- Oven Defy
- Oven Euromaid
- Oven Hendi
- Oven GE
- Oven Concept
- Oven Guzzanti
- Oven XO
- Oven Edilkamin
- Oven Omega
- Oven Fulgor Milano
- Oven Hyundai
- Oven Infiniton
- Oven Boretti
- Oven Jocel
- Oven Blaupunkt
- Oven Lamona
- Oven Falmec
- Oven Sirius
- Oven MSR
- Oven Dacor
- Oven Salton
- Oven Cylinda
- Oven Tristar
- Oven Respekta
- Oven Opera
- Oven Dometic
- Oven Sharp
- Oven La Cornue
- Oven Eldom
- Oven Fisher And Paykel
- Oven Elba
- Oven Brentwood
- Oven Philco
- Oven Jenn-Air
- Oven ECG
- Oven HomeCraft
- Oven Jata
- Oven Proctor Silex
- Oven Becken
- Oven Element
- Oven Acros
- Oven Kucht
- Oven Glem Gas
- Oven Hamilton Beach
- Oven Technika
- Oven Hansa
- Oven Thor
- Oven Rommelsbacher
- Oven V-Zug
- Oven Capital
- Oven Mx Onda
- Oven Meireles
- Oven Fagor
- Oven Edesa
- Oven Ronco
- Oven Gaggenau
- Oven KKT Kolbe
- Oven Mellerware
- Oven Tisira
- Oven Wolf
- Oven Porter & Charles
- Oven LERAN
- Oven Zerowatt
- Oven Baumatic
- Oven Iberna
- Oven Ilve
- Oven Wolkenstein
- Oven Traeger
- Oven Atosa
- Oven Izzy
- Oven Mora
- Oven Zenith
- Oven Rangemaster
- Oven Lofra
- Oven Mayer
- Oven Insignia
- Oven Emerio
- Oven Chef
- Oven ARC
- Oven Nestor Martin-Electrolux
- Oven Freggia
- Oven Pelgrim
- Oven Goldbrunn
- Oven DPM
- Oven JennAir
- Oven Wiggo
- Oven Emilia
- Oven Creda
- Oven Blomberg
- Oven Cookology
- Oven De Dietrich
- Oven Comelec
- Oven Ariston Thermo
- Oven Belling
- Oven Zanussi
- Oven Signature
- Oven Orima
- Oven Mach
- Oven Rex
- Oven Pitsos
- Oven Yamazen
- Oven Mestic
- Oven Instant
- Oven ZLine
- Oven New World
- Oven Classique
- Oven Essentiel B
- Oven Ferrari
- Oven Pando
Latest Oven User Manuals
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024